戲院誌 Talk Cinema

跨進第17年：試片室走一回

　　一年又過半，到七月底，本網誌便進入第17年。學英語文法有將來完成式，上述也抱這語態道來，到時理應能「進入」並繼續。去年做了周年慶，今年卻計錯數，早了近一個月。不要緊，純自娛。說「跨進」，不敢輕言「邁進」，姿態沒那麼雄偉。前文談西片發行，以至曾公映的西片，九十年代初有幸鑽試片室「黐」戲看，雖則以前也寫過（見此），今次翻出其他「試片通告」，重拾幾近流逝的記憶。

↑哥倫比亞公司的《無語問蒼天》（Awakenings, 1990）及奧來安（Orion）的《名咀大丈夫》（Cadillac Man, 1990），前者在長江試片室放映，後者則在洲立試片室，上述兩公司的影片當時由安樂公司在港發行。31年前往事，兩片同由羅賓威廉斯擔演，笑匠身故亦已八載。

　　如舊貼文所說，前赴長江試片室的次數最多。我非影評人，當年曾應徵安樂影片公司工作，雖落選，但獲該公司的有心人員關照，把我加進其郵寄名單，於是定期收到試片通告，繼而厚顏前往。長江試片室地址：九龍彌敦道301-9號嘉賓大廈1013室。印象尤深該試片室相當袖珍，梗位幾個，雜物散落，大家不時席地而坐，齊齊望向一方的銀幕，奇特的觀影經驗。

　　有一回試映，守候良久仍未開映，及後銀幕亮出片名《Class Action》（1991，後譯作「法網雄心」），非原定影片，後有人員來把菲林拷貝運走，聞說惟恐盜版，緊貼放映才運來拷貝，也許忙中有錯。事件我概略記得，細節已忘（重溫舊貼文，略作修訂）。後來在普慶觀看該片，挺不錯的作品。

↑同樣由安樂發行：（左起）美國片《着草一族》（Quick Change, 1990）及兩部法國片《皇牌雜差續集》（Ripoux contre ripoux, 1990）、《大鼻子情聖》（Cyrano de Bergerac, 1990）。這一頁十年人事，《着》片的Bill Murray迄今仍片約不斷，星光亮度尤勝從前，而Geena Davis竟一度成為美國射箭運動的國家代表隊成員。

　　在試片室自然遇上我認識他、他不認識我的影評人，像方保羅（Paul Fonoroff），曾不止一次在戲院目睹他直斥持續交頭接耳的觀眾，至於在試片室，他也曾請個別出席者往室外抽煙，別要斗室內的群眾窒息。又曾碰上小不點（尹懷文），她是嘻嘻哈哈快樂人，曾帶來麵包裹腹，還與左鄰右里分吃，邊笑說：「試片界，我都算係咁！」矇矓記憶中仍留下此等破碎畫面。

　　雖多次踏足長江試片室，但首次見識的，是安樂試片室。那是否稱安樂試片室，我不肯定。如前說曾應徵該公司工作，更幸運的獲第二次面試，接受小測：安排觀看一部未配字幕的西片，繼而撮寫故事，以及構思片名、宣傳語句。面試在中環一商廈進行，聽罷該測試簡介，便獲安排到比鄰大廈的試片室觀看電影《The Mad Monkey》（1989，後譯作《孽女》）。我仍清楚記得地點是干諾道中大昌大廈，因位處那兒的公教進行社，當時在地下仍設飾櫃，那一景留下印象。試片室名目倒不敢斷言稱安樂試片室。

↑荷李活大型公司在港均設發行機構，當時安樂主要發行較小型公司的出品，還有歐洲片，特別是經營新華戲院，須引入冷門作品，下三片均在該院公映。右起：意法合攝的溫馨佳作《天倫之旅》（Everybody’s Fine, 1990）；美國驚慄片《異世浮生》（Jacob’s Ladder, 1990），講述激發軍人敵意情緒的藥物帶來後遺症，饒有深意；北歐電影《隔世相思》（A Handful of Time, 1989），這試片通告約直度A4紙的一半大小，相對特別（這些試片通告看到宣傳人員歷經剪貼，在有限資源下添加美感），另兩張約屬A5大小。

　　相對於長江，位於九龍尖沙咀漆咸道87-105號百利商業大廈525室的洲立試片室，去得較少。那兒的規格十足迷你戲院，面積雖不算大，但整整齊齊鑲了幾排梗座，均為裹以紅色布料的軟墊椅，供人舒適安坐，一如戲院模樣。那一年香港電影金像獎大會也安排候選影片在該處重映，供投票人士觀賞或重溫（影評是其中一份子）。該試片室所在的百利商場，當年是潮人愛逛的場所，有好些特色小店。

　　曾進過的尚有狄龍國際電影企業公司試片室，如無錯記，地點在尖沙咀亞士厘道，環境簇新，只去過一回，看關注愛滋病的《世紀的哭泣》（And the Band Played On, 1993），已是在雜誌社工作的最後期。早幾年曾與前輩電影宣傳大員邱山（筆名「秋子」）見面，聽他談及昔年在狄龍國際工作的點滴。我非業界一員，也不曾當上影評，卻仍希望有機會一記狄龍國際等發行公司；繼續抱「將來完成式」語態守望。

→當年由狄龍國際所發《世紀的哭泣》宣傳明信片。

搭地鐵看電影去

↑1979年9月30日首日通車紀念車票。

　　鐵路百年，廣告由過去到未來，牽動集體回憶，製造情味。不是那集體的一員，回憶也是依稀的。廣告中，黃Auntie一身模擬過去式的打扮，頗為用心，只是，手腕上的大顆佛珠手鐲，好像很「摩登」，感覺是近年才流行，七十年代真流行過？不敢說，當年人在澳門。

　　然而，芸芸「對唔住」之中，還是對黃Auntie這一則較有共鳴。1977、1978年期間曾到香港一兩回，確實體味過彌敦道工程處處的滋味，不少路段給左挖右掘，坑坑窪窪，以鋼板覆蓋，巴士走過，屏屏嘭嘭。

　　從一些舊片段看到，當時地盆的圍板繪上如同樹的圖案，寫著「地下鐵路　為你建造」。像我這樣生活在落後地區的人，聽到能通過地底的列車，很好奇。通車後，家人從香港帶來首天通行的特刊和車票。遺憾的是，那本特刊現已不知失踪，忘記為何會失去。搬離澳門後，家中曾多次水浸，特刊或許如此給毀掉，留在手上的，僅有一張首日通行紀念車票。

　　地鐵通行前後，城市生活有何不同，沒有體會，無法比對。畢竟搬到這兒時，地鐵已是常用的交通工具，那時還會乘渡輪，隧巴卻少乘，怯於擠塞。所以那種前後之別，只有各位曾經歷者才能細訴。

　　還要搭船渡海的年代，過海跨區看電影，大概不是輕易會做的事，院線也會港九各找戲院放映，利便觀眾。來到我的年代，乘地鐵看電影去已是慣常之舉，要不然，當年新華、大華、碧麗宮的獨家獻映便難以看到。過去工作地點遙遠，雖有便捷的地鐵接駁，但往返家門來回三至四小時，天天如是，以前沒有太大感覺，也不介懷，事實上亦只能這樣接受；乘車多年，耗去成千上萬小時，彌補在澳門年代天天步行的生活；人老了，感覺疲累，連帶乘地鐵看電影去，也是累！

↑1988年5月1日報章戲院廣告中，幾家有標示地鐵站名的戲院。

一些關於戲院的組織

↑戲院博物館其中一次展覽展示放映機房的陳設（source: The Cinema Museum)

　　英國一個關注戲院組織的會訊，談及當地的戲院博物館，雖然內容不多，也很有趣，按圖索驥，登入他們的網站，意圖網上走一回。

　　The Cinema Museum於1986年成立，既是民間組織，時至今日，仍為尋找經費、會址等攸關存亡的項目而奔走。該會目前的會址位於倫敦Kennington一處稱作The Master’s House的地方，原稱作Lambeth Workhouse，卓別靈年幼時也曾在此地方活動，該組織正籌謀在該區建立一個卓別靈的紀念碑。

　　網頁有一條介紹該會的短片，見它麻雀雖小，卻藏品豐富，擠得轉不了身的環境，可見捉襟見肘的境況，憑藉小數工作員和義工、有限的經費，要維持一個組織，實在不易，同時要體現民間組織的監察功能，對官方構成壓力，那就更難。不清楚這類組織在當地有否任何影響力，但見他們也相當關注促使政府把舊建築評級的事務。

　　相信這類組織的設立，原意是給政府施壓，促進對古舊戲院的保護，畢竟憑民間的綿力，又如何保留戲院這龐大建築；戲院博物館要為自己尋覓一個安身之所，也費煞思量，看網頁展示安置放映機的倉庫，可知博物館需要的空間實在不少。

　　從上述會訊，看到另外兩個和戲院有關的組織，一為「戲院管風琴會」The Cinema Organ Society（網址）；另一為「電影放映基金」Projected Picture Trust（網址）。這類結集興趣，以及保護古老東西的組織，很有意思。每個社會總有一群有心人，做著這種知難而為的工作，但在外國社會，周遭氣氛比較能接納、體會他們所做，讓這類組織有較大的滋長空間。

悼念：
「戲仍能看」網誌主持人Donald Kwan，本月初不幸辭世，看到這則消息，十分惋惜，雖然和他僅有網絡之緣，但對他製作觀影網誌的努力與心思，實在佩服。於此懷念這位網絡上的影迷。

農曆年　戲院好氣氛

　　年初一，先和大家拜年：新春大吉！心想事成！

　　離開澳門後，新年的感覺完全不一樣了。一直以來，新春給我的感覺都是寂寥的，年初一年初二年初三，天天過去，有種褪色的失落感。唯有年廿八至年卅這幾天，才讓人雀躍，清抹裝飾神案，家人預備團年拜神，總有做不完的準備工作，急景殘年，看不到那殘意，卻享受市場那急匆匆的忙碌，是迎接大事件來臨的氣息，有所期盼，年初一一到，塵埃落定，望無可望。移居香港後，由地下轉到樓上，上述工作都毋須再做，即便大除夕吵到天亮的爆竹都靜止了。

　　有一年，家中慣性水渠淤塞，還要是過年前夕，除夕出外用膳，破例吃西餐。這一夜，一家人到南灣戲院看了成龍的《師弟出馬》，當時就覺得熱鬧好看，之後在新馬路閒逛，在電器店買了一盒翻版錄音帶《喜洋洋》，粗陋的封面是燃煙火的照片，莫名的買來中樂盒帶，圖添氣氛。

　　如此瑣碎的小事，便足夠讓小孩子樂上心頭，刻印腦海。

　　過年看電影，無論身處大城小城，都有過此等經驗，相對在澳門時候又多一點。這一張麗都戲院的戲票，屬於1987年1月29日，票後記下是《衛斯理傳奇》，那是來香港後的第一個新年，受居住環境所限，還是回澳門過年，也就和一些舊同學聚首，聚首就是很齋的看一齣戲，沒有吃飯，甚或吃甜品都沒有。澳門麗都是放映金公主院線的電影，節日必走，像《八星報喜》，也曾在平安看德寶出品的《八喜臨門》，還沒有「富貴」系列。此等賀歲片也看不得太多！

　　到戲院看賀歲片，熱熱鬧鬧，不失好氣氛，但如同過年的節日氣氛，它亦早已淡出。

立體影像到立體圖像

←1984年購得以彩虹全息技術製作的圖片。

　　這是延續上一篇，為免太長，故拆開。

　　玲瓏浮凸，總是誘人的。雖活在立體世界，但理應平面的東西卻出現立體效果，那魔幻感覺是迷人的。正如小時候對那種有立體效果的聖誕卡最好奇，還有因應不同觀看角度而產生活動效果的卡子，如眨眼，對孤陋寡聞的孩子最吸引，直至再後期，出現了彩虹全息圖片（激光製作的效果），在平面上製造不同層次的浮現圖像。

　　架著兩色眼鏡看立體電影，雖則看得有點論盡，但依然有趣。據說，大概在1970年代，出現了立體色情電影，能想得出這種噱頭，也不難理解。至於平面圖像的立體效果始於何時，望有識之士賜教。

　　1980年代中後期，土炮製作的成人雜誌《Scoop》（西急），便曾玩過立體圖片。由大型外資出版社刊行的這本成人書，以月刊形式發行，售價不廉，25元一冊，自稱全城最刺激震撼的雜誌，大玩噱頭，包括刊物名稱。早期曾推出真人原大海報，後來又弄來立體圖片，廣告謂「嬌娃破紙而出」。當年都是從廣告和報攤看到此等信息，直至多年後，才在一位同事的珍藏中見識過，也是利用紅藍色的視覺效果，配合兩色眼鏡來看。

　　成人趣味以外，平面立體也可以很益智的。1998年8月號的《國家地理》雜誌，封面專題是「回到火星」，專題內的火星景像圖片，均由火星探路車Sojourner拍攝，並製作了立體效果，利用附贈的眼鏡，便見岩石凸出的效果，十分有趣。同一期還有另一輯「鐵達尼號」圖片，利用立體眼鏡觀看，埋於海底的沉輪遺物凸現眼前。

→1998年8月號《國家地理》雜誌，可用附贈眼鏡，看到凸現的火星景貌和鐵達尼號的遺物。

特技電影攻陷炎夏戲院

↑1959年《地心探險記》的英國版海報

　　新版《地心探險記》隨著暑假一系列特技電影登場，還有數碼立體版，與菲林版本同步放映。據知內地的數碼放映頗普及，說不定不久也會進佔本地戲院。

　　曾看過占士．美臣演出的1959年舊版，還有一點點矇矓印象，當年是看得眉飛色舞那種感覺。至於新版，看過介紹，太特技、太立體，看來不會是它的坐上客。其實，當年舊版所販售的特技趣味，和今天製作人的心態大抵如出一轍，純粹觀看那位已年長，喜好轉變了。

　　年幼時愛看奇幻特技，即便如粵語長片《如來神掌》那種畫花菲林的特技，也覺得有趣。當然，西片還是先行一步，看《十誡》的紅海分裂成兩堵水壁，嘆為觀止。奇幻的影像永遠吸引，我們活在一個被大量視覺符號包圍的空間，只消張開眼睛，數碼影像無孔不入，列車、的士、食肆和街巷的大小屏幕，以至男女老少不離手的遊戲機，日以繼夜沉浸在激烈視覺畫面中。

　　在這種大環境下，視覺特技更易引發共鳴，高處未算高，所謂超乎想像的視覺特技，推陳出新，更成為娛樂電影的主要賣點，倒過來變為入戲院主力追求的目的，既有「家庭影院」，入戲院便要看到和聽到家裡提供不到的震撼。戲院亦因應要求在這方面大灑金錢，法寶盡出，滿足客人，這大概亦是未來戲院的主流面貌。

　　這年暑假特別明顯，一系列主打「猛片」都大賣震撼的視聽特技，特技片和卡通片充斥整個檔期；沒有做統計，就是覺得這年的選擇格外少。心態確實轉了，面向過量震撼的特技畫面，不但無動於衷，甚至受不了。另一方面，港產片的積弱也教人訝異，去年還有《每當變幻時》、《老港正傳》，至少港產片院線還是上港產片。

　　回說《地心探險記》，我看舊版的時間，已是1970年代的重映，還是挽著家人手入場，見怪獸追趕的場面便起興，大概和今天年輕一代看新版《地心探險記》無異。記憶中，電影是在平安看的，向家人求證，卻得不到一致口徑的答案，家人認為是在百老匯戲院。

如此這般踏入第三年

↑開誌以來，感謝各位的留言，亦很高興認識到新朋友。
　刊出David兄贈予的大馬檳城威耐奧迪安戲院照片，以示謝意。

　　按首篇文章的張貼日期計，今天網誌便兩歲，踏入第三年。

　　兩年來，在這兒的寫作不算勤力，有時七天，以至十天都沒有更新文章，唯有自我開脫，這兒寫的不是時人時事，說不上時間性，也就原諒了自己。

　　很多事，開始是熾熱的，慢慢便冷卻，再也溫熱不起來。然而，某程度看，我一直不擔心這兒會不了了知沒有下文，文還是有的，只困擾於它們不合時宜，總是和網誌的味道不符，該不該寫下去？還可以寫些什麼？但想不了太多，可以的，就繼續。

　　猶記得未開始前，聽同事說，寫網誌就要全身投入，不時到人家處留言留連結，希望吸引更多讀者。不過，最後都沒有變身活躍分子，始終不善留言，縱然看了，也不知留下什麼。但打從開始便明白，毋須追求高瀏覽率，只消有人想查找一點戲院資料，沿搜尋器來到這裡，也算功德圓滿；雖然這裡未能提供很多完備的資料，好歹是個查找的起點。

　　兩年過去，能夠抽時間寫網誌，多少因為離開了舊公司。兩年，其實也發生了很多事，雖然在工作上，這段日子算不上平穩，還是搖來擺去不知去向，但是值得的！因為得到了很多空間去做不同的事，見到好些不同的人，聆聽他們有趣的歷程。早陣子，又踏上了舊日的路，有點沒奈何，也許別人眼中是不自量力的去闖，跟著有何打算實在很難說個明白，因為自己都不知道，瞎子摸象，還是想冒個險。其實沒有條件這樣說，但有時候想，於我，日子又何用如斯穩當，今天不知明天事，能有機會多看一點就是一點。

　　過去幾個月來，尋尋覓覓，跌跌撞撞，有點彷彿，撞不出個成果，有點累，依然是迷迷矇矇，糊裡糊塗。踏入另一個段落，希望有個更踏實的步姿；而這個戲院網誌，應該可以繼續，更希望可以有更豐富的內容。