史高西斯《沉默》中的澳門

2017/05/14 at 5:24 am | Posted in 香港戲院/九龍, 光影絮言 | Leave a comment

↑據網站IMP Awards介紹,《Silence》美國版原海報由BLT Communications, LLC設計。由此意念衍生出不同地區的版本,該網站羅列這款橫向的海報,以它的取向,我估是英國版,橫向的構圖,效果不俗。至於右側的,按文字揣測,大概是法國版,以漢字「沈默」作綴飾。

…….馬田‧史高西斯去年的作品《沉默》(Silence),自本年3月16日在百老匯電影中心公映,晃眼多星期,及至5月1日已是第七周公映,我以為快下片,於是,即使是假日也前往觀看。

…….因一天只映一場,假日觀眾相當多,我只買到第三行的座位。不習慣坐得這般前,加上那天精神欠佳,然而,長達160分鐘的作品,竟吸引我追隨神父的訪尋步伐,沒有片刻走神。

…….影片探討了信仰與存活之間的取捨。兩位神父不相信老師對信仰的動搖,不惜萬水千山由歐洲前赴中國。電影的攝製也是萬水千山由美國移師亞洲的台灣。影片開場的一小段情節發生於萄葡牙的教區,攝製隊並無前往葡國取景,反到澳門。據IMDb列舉的拍攝地點資料,有一項「Cathedral Of Saint Paul In Macau」,即聖保祿大教堂遺址,大家慣稱「大三巴牌坊」。

…….該段戲約四、五個鏡頭,當中一個鳥瞰角度拍攝三名神職人員步過那段長階梯,別具氣勢,大概是我們鮮見到的大三巴一景。看時想起Otto Preminger導演的《亂世英傑》(The Cardinal,1965年6月23日在利舞台、樂宮公映),其「片頭」也有神職人員穿過階梯的畫面,Saul Bass處理得很構圖化。

↑從IMDb列出的劇照看到,(下)在大三巴拍攝時一旁用上了藍幕,方便後期接景。(上)向外瞭望的畫面,更明顯看到接景。從階梯和兩側石欄的裝飾小節,也看到些許大三巴的痕跡。

…….片中也有一小段發生在澳門的戲,兩位神父找到流落澳門的一位日本人,背景的舊城陋巷,應是搭景拍攝。看這段戲時又讓我想起另一件事。

…….2007年夏,到澳門造訪對歷史素有研究的陳樹榮先生,到埗時剛有日本電視台人員正在做訪問。後來聽他說,源於日本攝製人員發現舊西洋墳場內找到日本人的墳墓,有關人士的在世時期正是日本行鎖國政策期間,他們向陳氏請教,意圖了解何以有日人在該政策下仍能外訪澳門並留下來,以至客死異鄉。事隔十年,上述記憶也有點模糊,細節欠奉,但當時對日本攝製組人員的細心感到佩服。

 

Advertisements

電影節回顧楊德昌作品

2017/03/29 at 12:09 pm | Posted in 香港戲院/九龍, 光影絮言 | 2 Comments

 ↑左圖:京都戲院一開二後,1及2院於1987年5月1日分別公映《冬冬的假期》和《青梅竹馬》。
報章廣告顯示《青》片映至5月7日下片,《電影雙周刊》記錄其票房為47610元。
右圖:1985年2月1日台灣《自立晚報》廣告,《青》片於「2月2日萬國院線全省盛大聯映」。

…….國際電影節將於4月11日開鑼,近數年已無法再說句「一如往年」,這年迄今仍沒有意欲買一張票,與它的距離越來越遠。

…….台灣影人楊德昌離世已十年,今年電影節聚焦於他。走過那些年光影時空的,都懷念楊德昌和他的作品,像我此等尋常觀眾,電影節是接觸楊作品的主要渠道。電影節首次突破政治關口,安排台灣電影參展,是從《戀戀風塵》及《恐怖分子》開始。

…….楊投身影圈十餘年,作品不算太多,他一系列作品的觀看地點,我仍印象深刻。《光陰的故事》、《海灘的一天》及《青梅竹馬》是在藝術中心看的,《恐怖分子》則在樹仁學院電影會的放映活動看到。至於《牯嶺街少年殺人事件》、《獨立時代》就是在電影節觀看的,《麻將》則在新華戲院看的。

…….楊離世時的一帖舊文亦談過,2001年於文化中心大劇院觀看《一一》,那年楊帶着影片來港參展,於映後與觀眾見面,坦率的回答了多條問題,氣氛不錯。同文亦提到當年參與藝術中心電影欣賞班,導師羅卡介紹安東尼奧尼的《紅色沙漠》,亦播放了少許《青梅竹馬》片段作比較。

…….在文化中心大劇院看《牯嶺街少年殺人事件》也經驗難忘。那天是下班後趕往看七時半場,四小時版不設中場休息,卻看得津津有味,一點不累,非常入迷。影片沒有明顯配樂,除了片內歌曲,餘下就是背景聲,如校內樂隊演奏的畫外音。早前和朋友提及,有點不敢重看該片,害怕那年那時的興奮感覺會被再看的其他感覺洗掉。

↑因為喜愛影片,當年買這張由鑽石音樂出版的《當代原版20+2電影主題曲》唱片,
就為了那首曾在《牯》片出現的歌曲〈Why〉。

 

費明儀女士璇宮戲院獻唱

2017/02/27 at 3:13 pm | Posted in 香港戲院/港島, 香港戲院/九龍 | 2 Comments

1956_news←1956年4月4日《大公報》廣告:女高音費明儀小姐在65人樂隊伴奏下演唱。

…….延續前文懷緬王澤及費明儀。早前撰寫有關璇宮及皇都戲院的文字,找到1956年4月的一則廣告,關於費女士在璇宮獻唱,廣告稱她為「中國第一流女高音」,並安排65人大樂隊伴奏,指為「本港音樂史上的空前創舉」。

…….費女士在《律韻芳華--費明儀的故事》一書,憶述在1949年11月下旬,在父親帶領下「到跑馬地黃泥涌道拜候趙梅伯教授,當時趙教授剛來港不久,女高音韋秀嫻是他首位學生,我則成為他到香港後的第二個學生。」回看上述報章廣告文字,可見幾年下來,她已闖出名氣。

……五十年代初,費女士已有公開演出。報章報導,1951年1月18日中英學會管弦樂團於皇仁書院大堂舉行演奏會,25日則轉到九龍拔萃男書院禮堂演出。演出的多項節目,包括「趙梅伯教授得意高足費明儀女士表演女高音獨唱節目」。

1951_news…….可惜我未有機會欣賞這位歌唱家演唱,反而在其他場合聽過她發言,都是有關電影,細緻點,均關於她的父親、名導演費穆。

…….1997年春,中華文化促進中心與藝術中心合辦「早期電影大師費穆回顧」,規模頗大,包括放映、展覽,更於3月23日進行全日的研討會,與會講者近20人,包括費明儀、韋偉及金信民等與費穆關係密切的人士。當年我也認真的臨場,轉眼廿年,當天大家說的,印象已很模糊,依稀記得費女士分享父親未能完成遺作《江湖兒女》,終由朱石麟接手執導的些許往憶。

…….另一次,2009年4月1日,失佚半世紀、費穆攝於1940年的影片《孔夫子》,以「經典再現」之姿再現當屆香港國際電影節的「大師級」項目,我立刻在訂票單下剔,猶恐買不到一票,心下視之為大事件。這夜7:30是影片經修復後首次公映,費明儀與影片監製金信民的女兒金聖華教授,一同以嘉賓身份出席,向觀眾講話。

↑(右圖)1951年1月《工商晚報》刊登的照片,圖說:費明儀女士與趙梅伯教授在練唱。

老夫子系列電影與新四線

2017/02/13 at 3:27 am | Posted in 香港戲院/新界, 香港戲院/港島, 香港戲院/九龍 | 2 Comments

%e8%80%81%e5%a4%ab%e5%ad%90←仙鶴港聯公司的「老夫子」電影:1965年8月4日公映的《老夫子》、1966年5月10日公映的《老夫子與大蕃薯》及7月13日公映的《老夫子三救傻仔明》

…….過年前曾貼下懷緬王澤和「老夫子」的文字,與這網誌的主旨頗見離題,嘗試轉個角度。「老夫子」漫畫曾多次拍成電影,在戲院與觀眾見面,又以真人演繹的模式呈現較多。

…….仙鶴港聯曾攝製「老夫子」系列電影,均由高魯泉演老夫子,可謂他鮮有的擔任要角。既是仙鶴港聯的出品,首兩集以雪妮掛頭名,第一集更有陳寶珠、薛家燕和曾江參演,頗見青春氣息。三部電影的放映日期,中間相隔半年到一個月左右。三片均安排在「新四線」公映,戲院包括英京、香港、新世界、皇宮、真光等,再配搭龍城、華樂、金星等艇仔戲院。

……「新四線」於1964年底組成,1965年7月的《手車伕之戀》公映廣告,同步介紹該院線即將公映的影片,看到與其掛鈎的若干間粵片製作公司,如玉聯、信誼、文華、峨嵋及仙鶴港聯,還有由盧林、盧九主理的九龍影業公司。該院線的英京,及1967年2月8日啟業的英華戲院,均由盧氏經營。

advert_1967

↑1965年7月14日刊於《華僑日報》的《手車伕之戀》廣告
(該片剛於今年2月3日在電影資料館放映), 同時公告即將獻映不同公司出品的猛片。

…….老夫子影像,一如漫畫,也是長青的,六、七、八十年代都出現過,跨過2000年後仍有,如《老夫子2001》等。八十年代胡樹儒把漫畫化為卡通,乃本地少數長篇動畫作,當年我在澳門南灣戲院觀看。

商場懷舊戲院賀新歲

2017/01/25 at 2:50 pm | Posted in 特別放映, 香港戲院/九龍 | 4 Comments

plaza_cinema
↑荷里活廣場的中庭佈置。

…….數月前,幾位公關通過這網頁聯繫上我,談及正為某商場構思新年的佈置,主題正是懷舊戲院,相約面談。其實能告知的實在不多,縱是老餅,論舊,自己所知有限。姑且把記憶中放映賀歲電影時的盛況分享,當場也感覺所說的不太叫人滿意,沒有什麼擊中要害的點子,足以「叮」一聲讓大家點頭稱是。

…….或是記者的習性,分享時總想到可以如何呈現、展示,於是談了當時大堂的裝璜、高懸的大牌如何壯觀等,還憂心現場能否做得出來。實在想得太多了,對方指出,佈置主要給商場顧客多個「景點」,拍拍照,開心下。之所以相約傾談,只是看看能否有空間補充一點資料,令佈置多些資訊色彩。

……當時對方不能披露是哪個商場(商業秘密啩),最近發現位於鑽石山的荷里活廣場,其新春佈置以卡通人物當主角,並以「懷舊大戲院+車仔檔」作場景。今天過去望一望,果然僅供遊人拍照,資訊欠奉,最顯眼的是兩個車仔檔,分別是榨蔗汁和製作雞蛋仔的小販檔,有真實工具,但無真人製作;飲得,吃得,何不直接找人製作,同步做生意,定更有趣。

…….那個陳設缺乏戲院感,兩個大花牌莫名其妙,彩旗飄揚,似龍舟競渡的花牌,也似酒家某某聯婚的大花牌。蔗汁、雞蛋仔是否看電影的熱門零食,我也不敢斷言,因為少吃。我稍有印象,至九十年代仍有烤魷魚、炸大腸等。猶記我幼年時也流行「鹹濕嘢」,像以竹籤串起的馬蹄、鹽水浸沙梨等。電視劇《大亨》中,盧海鵬飾演的小販,就是售賣這種「鹹濕嘢」,於戲院外擺檔,當時選在灣仔舊國泰戲院拍攝。

…….懷戲院之舊,大部分人愛問:係咪有鬼呀?外邊有咩小販零食檔?可惜我所知不多,沒經驗可言(以鬧鬼而言,應慶幸)。

1974_nov_victoria ↑取自公共圖書館多媒體資訊的域多利戲院照片,攝於1974年11月16日(當天最後一日放映《碼頭風雲》,翌日映《沙漠梟雄》,同日午夜場,放映英國片《偷偷看》Confessions of a Window Cleaner)。照片中,見到戲院前有不少小販擺檔,售賣熟食。花園街公共圖書館把這張照片高倍數放大,覆蓋整堵牆壁,當中細節也顯現出來。

百老匯電影中心20周年

2016/12/06 at 1:46 am | Posted in 香港戲院/九龍 | 4 Comments

…….百老匯電影中心傳來會員消息,指戲院於今天(12月6日)舉行慶祝20周年生日派對,由下午6時45分至10時,稱為「與眾同樂」,更備有薄餅、雞尾酒(不知要否付費)。另外,於7時起,分別在四個映廳放映四齣不同年份製作的電影:《愛情中不能承受的痛》、《羅密歐與茱麗葉:後現代激情篇》、《談談情跳跳舞》和《迷幻列車》。

1996bc_adv…….好一個熱鬧的聚會,因家住較遠,加上沒條件做派對動物,且只有一條友,未能參與其盛。一條友就做一條友的事,查看一下20年前戲院開幕時的情況。猶記當年戲院安排免費放映,讓大家認識該院,我首次看的是《沒有天空的都市》(Underground)。於前一年,即1995年,旅遊時刻意途經康城,為看看影展盛況,該片乃當屆參展影片。作為普通市民,只能在會場外遙望明星踏紅地毯的儀式,沒機會內進看戲,竟隔了一年才能觀賞到。

…….百老匯電影中心於1996年11月20日開幕,當時只有兩個映廳運作,分別放映《談談情跳跳舞》和《兩性3人痕》(Gazon Maudit)。當天刊出的廣告顯示,戲院逢周一至五下午5時45分前的場次,票價30元,而該時段後,以及周末日、假日的全部場次,則收50元。
(右圖:1996年11月20日《明報》廣告 )

…….該兩片放映了5星期後,1996年12月19日,四個映廳終於全部開放。當天除放映上述兩片,另有《沒有天空的都市》、《超級無敵掌門狗》(Wallace and Gromit)、《超級無敵逐套捉》(The Aardman Collection),並優先一場介紹《山雨欲來》(Before the Rain)。

極樂西方的機械人世界

2016/10/27 at 7:57 am | Posted in 特別放映, 香港戲院/港島, 香港戲院/九龍 | Leave a comment

westworld2016↑2016年連續劇《Westworld》畫頭一幕。

…….由《Westworld》講開又講,美國連續劇的片頭時有佳作,像廿年前的《ER》,後來的《The Guardian》(第一季)、《Six Feet Under》,以至較近期的《Walking Dead》,畫面言簡意賅,配樂短小精妙。上述各劇均在本地電視台播放過,不知《Westworld》會不會播?近年的話題作如《Breaking Bad》、《Games of Thrones》、《House of Cards》全不見影,無疑,只有我還那麼老套,仍談論免費頻道播放的美劇,而不是下載、韓劇甚麼甚麼的。

westworld_1973↑1974年9月12日,凱聲、京都聯線公映《機械人世界》(Westworld)。

…….今由影視界名製作人Jonathan Nolan及J.J. Abrams攜手炮製的《Westworld》,取材自Michael Crichton舊作《機械人世界》。該1973年的作品,遲至1974年9月12日才在香港放映,於京都、凱聲聯線。當年廣告如是說:「西方世界,羅馬古城!出現目前,疑真疑幻!槍手刺客,真假難分!兇殘追殺,驚心動魄!」道出了故事梗概。

…….翻看原裝預告片,以今天目光視之,欠缺目下科幻片的影像格套,刺激不足,難免乏味。Michael Crichton以其具備的科學知識,融入故事創作,多齣作品都能造到幻中有科;早於四十多年前,已擬想電腦能力之巨大。然而,一如不少科幻作品,創造科學,卻又害怕科學,擔心一手創建的製成品會倒戈相向,加害人類,直至《智能叛變》(I, Robot),惶恐依然。

robot_cover↑由《Westworld》、《Future World》到《無敵金剛》/《無敵女金剛》,
機械人想像不能缺撕脫人皮面具的一幕。

…….舊版《Westworld》有替機械人加上人皮面具的場面(即尤伯連納的角色),看來熟口熟面。七十年代以還,對機械人的想像,常見採用人皮面具覆蓋臉龐機器組件的構思。且看延伸自《Westworld》、1976推出的《Future World》(港譯《翡翠窩大陰謀》,以「翡翠窩」音譯原英文名,亦隱含意思,頗佳;1977年5月12日在東方、新聲、金冠放映),海報便直接繪畫拿脫人皮面具、露出機械結構的繪圖。

…….這無疑是想當然的,欠科學理據,解釋不到臉龐何以能天衣無縫的活動自如,又能靈活進食、吞咽等,但正因為簡單,容易製造震懾感,當面具被打脫時,露出背後的機械零件,嚇人一驚,教觀眾興奮不已;當時年紀小,我也看得相當雀躍。

…….那時最先看到《無敵金剛》(The Six Million Dollar Man)的機械人故事,及後更發展成連續多集的個案,以至結合《無敵女金剛》(Bionic Woman),男女金剛同時應對。劇集中便出現不少對打場面,機械人被打脫面具,雖然好假,但百看不厭。機械人製作越見普及,中小學生也參與,當然重點在「機械」而非「人型」。大概仿真度極高的機械人終會誕生,真會出現智能叛變嗎?古人對天與地懷敬畏之心,也不無道理,順乎自然,或許有助止息煩惱,減少恐懼。

《不是冤家不聚頭》主題音樂

2016/10/13 at 1:50 am | Posted in 電影音樂, 香港戲院/港島, 香港戲院/九龍 | 2 Comments

1980-8-16_a↑1978年電影《婚外情》,遲至1980年才在香港放映,
音樂倒一早被劇集選用。

…….1980年8月16日,利舞台、倫敦聯映《婚外情》(An Unmarried Woman),由保羅馬索斯基導,芝露姬莉寶芙(Jill Clayburgh)演;導演我是認識的,餘下的都感覺陌生。影片曾在第51屆奧斯卡(1979)獲三項提名,包括最佳電影、劇本和女主角,亦入圍康城競賽,並獲最佳女主角獎(聯同依莎貝雨蓓)。對影片唯一熟悉的,是其主題音樂。

…….1979年12月22日晚上九時,甘國亮創作的《不是冤家不聚頭》在翡翠台首播,全劇八集,逢周日播映。當時我在澳門家中通過那台黑白膽機收看,熒幕前還掛有一塊謠傳能遮擋輻射的透明藍膠片,在我腦海中,這劇集的色彩就是透藍的黑白。那時是小學生,已感覺好看,也許是「電視精」那來者不拒的本能反應,又或摻入日後重看的良好感覺而得出的總印象。

unmarried_ost←《婚外情》原聲唱片

…….影像是黑白的,音樂卻不受影響。《不》劇的片頭設計以黑白作基調,選用了《婚外情》的主題音樂,頗具一格。該闋輕爵士樂作品,映襯劇集那都市中產情調;劇集於1979年播出,可見製作人早在影片於香港公映前已相中其音樂。

……..劇集的主場景坐落九龍塘一座老式大宅,源於「爭仔」事件,兩對夫婦的情感關係備受衝擊;這邊是新興中產夫婦的誠信危機,那邊則是傳統家庭的兩代紛爭。多年前,工作間的年輕同事把這劇集的光碟傳閱,大家都頗為喜愛。據悉,因遷就光碟的長度,內容有所刪節,甚至把片頭刪去。最近發現電視台網頁上載了該劇集(僅第一集供免費欣賞),似是原汁原味,於是瞄了一眼,才勾起撰寫此文。

……..網絡空間未見有《婚外情》全片,只有預告片,另外亦找到那闋主題音樂(在此)

tvb_drama↑《不是冤家不聚頭》片頭,演員名單採用外國格式,
以「及」突顯沒有空間排於首位的馮寶寶。

 

半新不舊戲院小遊之四

2016/09/01 at 1:55 am | Posted in 香港戲院/九龍 | Leave a comment

sky_cinema_1↑沿電梯登上戲院,一眼瞭望大堂。(手動接合照片)

…….為了拍攝戲院照片,再臨奧海城。「再」,只因自上一手戲院結業後,即使嘉禾轄下的The Sky Cinema啟業多時,仍沒前來。再臨,發現店舖改變不少,美食廣場也移了位,現於戲院旁闢有通道前往。

…….再啟業的戲院,沒有採之前的佈局,譬如從地鐵走過來的UG樓層,原來的票房已回復為商舖,戲院的票房、小食部等,全歸一的設於一樓。從外圍所見,沿走廊進入放映廳的佈局倒沒太大變化。

…….目前戲院打通一樓的角落,空間寬敞。裝飾上頗見心思,昏暗的背景,黃色燈泡添上幽幽的情調。昏暗,是現在戲院大堂的主調,畢竟有太多發亮的裝置,放映屏幕、海報燈箱、顯示資訊的電子屏,林林總總,發光發亮,需暗黑的背景烘托。小食部在黃燈映照下,頗像酒吧。

…….一如往昔,UG樓層備有扶手電梯上落,新戲院從壁牆至天花撒下大量彩色管燈,在陰沉背景映襯下,仰首瞭望確有點暈眩,卻成為戲院的一處發亮角落,遠觀也是美的,大堂亦添了夜總會的情調(並無貶意)。

sky_cinema_2↑壁牆、天花飾以彩色管燈,中為售票處。

 

半新不舊戲院小遊之三

2016/08/27 at 1:52 am | Posted in 香港戲院/九龍 | Leave a comment

UAmoko_1↑入口連同一旁的裝飾

…….兩家戲院位處毗鄰區域,但在烈日下走一轉,已吃力得很,先到位於旺角新世紀廣場的UA Cine MOKO。昔日嘉禾在該商場經營的戲院,也曾光顧,像諾曼朱維遜執導的《黑罪風雲》(The Hurricane,2000)及彭順執導的《妄想》(2006),都在這兒觀看,前後相隔六年。

…….這天造訪,在樓層間走來走去,頗費勁才找到位於四樓的戲院所在。現時戲院的位置似乎與往昔有別。記憶所及,往日戲院的票房位於地下一層,環境也頗見開揚,現在歸位四樓,燈光幽暗,門面局促,恍若瑟縮一隅,小眉小眼的小格局;半弧形的入口,儼如探進山洞,教人卻步。縱然戲院城已遁入商場多時,也不至如此小格局。

langham_place↑周末午後,戲院人頭湧湧。

…….再到位於朗豪坊商場的Cinema City Langham Place。原由UA經營的戲院,兩年前由黃百鳴創立的天馬影視文化控股租賃。單從門面所見,和往昔的格局分別不太。據悉此院為本港營業額最高的戲院,周末這天所見,人頭湧湧,頗見旺場。

…….戲院的一個大變,大概是院名,開業前曾多番推敲才落實。回看昔日新藝城三巨頭,黃百鳴股份最少,卻最賣力,翻看當時的報章,說到公司的動態、票房,他總是最入心入肉的,視一手創立的公司如自家嬰孩般,相當着緊。事實上,他亦是唯一一位持續活躍於影圈。過去一而再成立院線,來到這個年頭,再次經營戲院,亦取名「Cinema City」,正是新藝城的英文名字。

 

Next Page »

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.