《光影戲遊》寰宇遊歷路線

2016/09/08 at 3:39 am | Posted in 外地戲院, 戲院讀本 | 2 Comments

mybook1←2014年出版時,朋友在書店匆匆攝下此照,感謝對方。

…….2014年5月出版《光影戲遊》,迄今已有兩年多。早前向發行商垂詢存貨的處理,它們無可避免要回家,淺窄的家居忽然迎來書籍數百,費了一番心機整頓收藏。

…….出版時,衡量到對戲院主題感興趣的人畢竟有限,故想豐富一點,包含兩個大項,其一是旅遊經歷的分享,其二是旅途上覓尋電影與戲院相關的內容。想是一回事,實際是另一回事。後來聽從事出版的朋友說:「哪會有人對你的旅遊經歷感興趣!」同樣,非知名人士撰寫的散文集亦屬出版死證。如此這般,錯上加錯,縱然只印了最低限額的五百冊,仍有大量存貨回歸。

mybook2…….坊間各種指南式旅遊書大行其道,心知自己寫的不能與它們相提並論,但有時會從自己出發去思考。猶記當年,我也愛讀人家寫的旅遊歷程,並非「吃喝玩樂在XX」的撒星星指南,而是一些個人經驗。

…….譬如前年身故的李志超,他寫關於巴黎和紐約的書,小巧卻滿有趣味,記的是他在當地生活、遊走的經歷,當時都給我點滴啟發。雖然我沒有他造訪心儀而素未謀面攝影家的雄心,但還是想模擬那種自由率性的遊歷態度。

…….後來李氏在《號外》撰寫遊記,每一期都費上相當篇幅記錄一個城市,我也帶上路參考。雖然那批遊記帶點指南色彩,卻仍摻入他的個人興趣在其中。

…….朋友「無人讀」之論是實話實說,並非嘲諷。但我還是想,說不定尚有些許人對世界各地的電影和戲院感興趣,有意思以特價購閱《光影戲遊》,若有此意,可聯繫:chequerspro@outlook.com

太平戲院文物研究專著

2016/01/24 at 2:27 am | Posted in 香港戲院/港島, 戲院讀本 | 2 Comments

TaiPingTheatre

……..晃眼又過了四年多。收到香港文化博物館剛出版的《戲園‧紅船‧影畫--源氏珍藏「太平戲院文物」研究》,恍若撫觸到那剛出版的新鮮熱辣感覺。回想,首次接觸這研究計劃,已是2011年聖誕前夕。那次在朋友引介下,有機會「拉車邊」的參與了他們第一次工作坊。地點在嶺南大學文化研究系的會議室,是我熟悉的,講者於我卻是陌生人,但容世誠、余少華兩位教授,以及幾位學術界生力軍都很熱心和客氣,一點不距人千里,奈何自己只管聽,卻無甚貢獻。

……..前說「拉車邊」,因為這是學術研究計劃,我本身的學歷和知識水平,可能連當聽眾都未夠班。緊接的兩年,他們再舉行了兩次規模較大的工作坊,我亦有幸參與,實在獲益良多。

…….專著的焦點是「太平戲院文物」,那是多年前由太平後人源碧福女士捐贈的大量文物,一群學者就這批文物再發掘。因此,書本並非純粹的戲院考據,反而是從戲院衍生的種種與世紀初粵劇演出、經營者的家族商業發展,以至太平劇團的演出、戲園樂隊的蛻變等相關內容,相當豐富。書內同步展示部分文物,輔以扼要的介紹,藉深入淺出的方式,給讀者一個概略的印象。

…….其中一次工作坊,源女士亦有出席。在場學者都是有識之士,憑銳利的目光,在文物中檢出種種疑團,始終不是戲院業界人士,只消向源女士一請教,疑團便釋,像武俠小說寫的打通經脈,一切便暢達了。譬如合約、單據中見到袁耀鴻先生的名字,經源女士介紹,便明白袁氏在太平戲院以至在戲院業界的位置,他在五、六十年代的製片業中,亦有過影響力。又如提到當年戲園的水果檔,源女士提到有位人士投到大部分戲園的大堂水果攤,恍若包攬經營,驟聽又可以是一道研究題目。

…….過去自己亦曾寫過小量有關戲院的文字,粗淺得很,不能與文集的文章相提並論。是次閱讀他們的研究,看到研究的路向可以如何延伸,亦提供了一些理路,對香港其他歷史悠久戲院進行更深層的論述。當然,鮮有如太平能保留如此大量、細仔和完好的文物,不過,即使有這樣的文物,相信亦只能由學者研究,我們作為普通市民,大概是看看相關單位舉辦的展覽或讀讀如今次這本專著。

編製:香港文化博物館
售價:$155

戲院劇院繽紛解構

2013/09/10 at 2:53 am | Posted in 外地戲院, 戲院讀本 | 7 Comments

bookTO ENJOY TO LISTEN,作者:Ifengspace·Shanghai,出版:Phoenix Publishing Ltd。圖片摘自ArchDaily網頁

  個多月前在屯門公共圖書館看到To Enjoy To Listen一書,其後翻查出版社網頁,發現書籍介紹詳盡,更上載部分頁面,可惜近日見該網站徹底消失,奇怪。

  這是一本戲院、劇院專書,由建築角度出發,旁及影劇院的音響設置。書開首有介紹影劇院建築、室內設計、音響設施特點的文章,非常專門,不易理解,惟有採取讀圖策略,從繽紛的圖片去了解各地嶄新的影劇院。

  書本以個案形式,介紹全球各地近三、四年落成的新型影劇院,個別更是尚在建築或未興建的,配合大幅、標致的照片,透視影劇院內外環境,奪目非常。全書分四部分:戲院、劇院、音樂廳和表演廳,選取個案包括歐美,以至亞洲各地,如南韓、印度、哈薩克斯坦,當然,樂於容納破格建築的中國內地,亦有幾個案例,但香港的戲院則未見。

  戲院部分介紹了十家戲院,五家位於意大利,在北京的一家,是嘉禾的Orange Cinema。這家五光十色、色彩濃烈的戲院,位於Pacific Department Store,由Robert Majkut Design負責設計,以華沙的一個項目作藍本。戲院總面積達1054平方米,僅服務200位客人。據文章介紹這兒要營造私人會所的情調,除放映廳,還有酒吧區、貴賓室、雪茄房。

  戲院共有三個放映廳:Black Room、Orange Garden和Pink Sky,各有座位30,大膽運用紅、黑和粉紅色調;色彩相當鮮艷,濃得帶點俗。參看圖片,戲院實在豪華,各個映廳全配置寛敞沙化,如同豪宅客廳;酒吧位置鋪陳反光物料,配襯各路燈飾,閃閃發亮,教人目眩。然而,低矮的樓層,黑色的背景點染強烈的紅橙色調,配合下垂的大型燈飾,從圖片所見,已有種壓迫感,如此豪華會所氣氛,擬想置身其中看戲,於我,大概有如坐針氈之感。

book_2

  另一家我感興趣的,是莫斯科的Pushkinsky Cinema,可惜介紹篇幅不多,戲院純白的外觀,有種紙雕的纖巧感,內部裝飾簡潔利落,顏色深淺對比鮮明,沒有髹上花俏色彩,風格冷峻。戲院建築計劃的命名挺別致,喚作「蜢蟻」。

→每家影劇院均配有平面圖,了解內部結構。這家是位於意大利Parma的戲院城。

廣告:澳門戲院誌在書展

2012/07/17 at 2:41 pm | Posted in 戲院讀本 | 6 Comments

  正所謂:「埋嚟睇,埋嚟揀!」不無唐突於此賣廣告。日前聽出版社的朋友說,今年書展,拙作《澳門戲院誌》將會安排在紫羅蘭書店的攤位發售,若各位有興趣,又或行經該攤位而又能夠看到該書,可以翻翻看。

  該書於今年一月底推出,是首次於書展亮相,當然,和人家乘書展推出的作品,氣勢不能相提並論,事實上,拙著亦無條件和明亮度在這喧鬧的活動上爭奪大家的目光,只是,若有興趣的,也希望和你分享一下。

  向來沒有走書展的習慣,僅有的經驗還是大會堂年代的。早兩年因參與義工工作,才處身於場館內,當然,也沒有太大動力驅使自己再前往,說來只怪自己不是書迷,亦沒有豪氣拉著拖篋去掃貨,亦有點困惑何解抱此血拚姿勢,無疑,去逼一逼,對很多人還是很有樂趣的。希望你亦找到心儀之選。

戲院誌步入第六年

2011/07/31 at 4:07 am | Posted in 戲院讀本 | 8 Comments


↑首篇文章談澳門麗都戲院,用上2003年攝下的照片,2007年該院已給移平,推土機在平整地台,直至2010年,住宅已建成。

  多年前因為編電腦版面,看作者介紹製作網誌,受其毋須付款而擁有一角天地吸引,便學做,到真正做起來,推出第一篇,是2006年7月30日。

  轉眼又五年了,之所以「真正做起來」,多少因為正職轉換了,多了閒餘時間,想法多了,想做的亦多了。因此,網誌的歷程,也和某個階段的工作歷程同步,網誌勉強維持著,而某個階段,也不知道算是階段完結、尚維持著還是已進入另一階段,中間轉了幾轉,變了幾變,但又變不出個未來,其實沒有變動過什麼。

  變也者,還有這網誌風潮,猶記得初寫時,周遭朋友也興致勃勃的你來一誌我來一誌,慢慢有些朋友退下陣線,網誌凝固在07、08或09年某天,一直未見解凍,當然,不少朋友還很紅火的天天上載,繼續獲得熱烈的留言。

  人家都說,因為「社交網絡」的快速發展,網誌、討論區早已過時。網絡瞬息萬變,面貌時刻不同,若非有科技躍進,我也未能在文字汪洋抓著一根木頭載浮載沉,但這兒寫的又是老事兒,不免彈幾句老調,大眾步伐都被產品牽著走,掌握科技潮流的商人,月月推出新產品,大家疲於奔命的追逐,唯恐「落伍」,事事快來快去,甚至沒有時間多望一眼,又換畫了,留戀也欠依據。或許是抓把沙的心態,若然再無惦念需要,這兒懷舊的立足點也給推倒。

  說懷舊,也不太準確,很多內容其實自己沒有經歷過,充其量是乏力的記錄,若可以,還想繼續,也期望做得有系統一點。不知道潮流風去如何轉,看大家時刻不停用拇指抹動智能手機的大屏幕,一個集體身影,我若置身另一空間,完全脫節。潮流風向再改,說不定某天網誌停頓,紀錄一掃而空,也得趕緊做點備份。

網友心意.全紀錄

2011/06/08 at 5:12 am | Posted in 戲院讀本 | 16 Comments

  電腦出問題,要跑到外邊借用,頗頻撲,惟有回到原始,先用筆寫下內容,再於圖書館預定的用電腦時段快速鍵進記憶體。

  朋友聽到此情景,第一句話:「無左電腦我會死架!」真誇張。準確點,他是指失去網絡系統,完全明白,見他總無法坐定,分分秒秒要撥動手機畫面確認最新信息,突然失卻聯繫,好比給人勒著頸項,頓感窒息。

  落後如我,沒有任何新穎的電子信息器材,那種繳械無助感並非這麼強,當然,習慣成自然,生活仍像生了個無形的缺,比方手寫,感到不自在的陌生,而霎時間想查證資料,又不能一按直達。的確,進入搜尋網絡甚方便,有人更整條問題鍵入,視如啞老師,有問即答似的。

  網絡上的有心人,也努力的充實資料庫,惠及大眾。早前網友Mak介紹其有關西片的網站「Play It Again」,把上世紀初以來在香港上映西片的資料上載,特別是把本地譯名細列,考查數十年來每一齣西片的譯名,絕非簡單的工作,得耐心、費神的查考、記錄,而這網站做到了,只要鍵入影片名稱,本地曾幾何時別具心思的譯名便出現眼前。

  至於本網誌的友好David兄,他在外國網站Cinema Treasures撰寫香港戲院的紀錄,早前告知已全部完成,也就是全紀錄。他綜述了香港過去到目前全部戲院的資料,新舊大小俱備,十分全面,是找尋香港戲院資料的你不能不參考的。

  Cinema Treasures最近推出了全新的版面,網站同人花了不少心力,中間也碰到一定阻滯。新版面圖片悅目,字體大而清晰,可能是習慣使然,利便程度反不如往昔,過去一版包含多項條目,一目了然,現在得逐頁逐頁進入搜查,需要時間適應。

二手書店的談戲院舊書

2010/11/09 at 3:35 am | Posted in 香港戲院/港島, 戲院讀本 | 7 Comments

  友人近半年忙於開展售賣二手書的工作,由網上起步,一波三折,萬事起頭難。

  她的「掏書館」有個註腳:「優質二手書店」,是一個方向,希望搜集質素較佳的書,分類清晰,不要變成雜架攤。開展之初,找貨困難,得慢慢覓尋,同樣,找客也難,得靜靜守候。

  一個人,一腳踢,不易為,書本沉重,搬搬抬抬,弄得腰痠背痛。早陣子和她到一處收舊書,也開了眼界。讓書人有收藏半世紀以前的舊書,包括一些民國初年的書本,很難得;畢竟是收藏,一些套裝書亦集得很齊,像由「廣角鏡」出版社出版、魯言等著的《香港掌故》,也集齊一套,公共圖書館藏的也不全。粗略的翻了翻,原來十多冊都沒有談過本地的戲院。

  另有一本香港上海書局出版的《香港掌故》,由子羽編著,其實不舊,1983年版,只是封面粗糙,頗有懷舊味。內有「香港早年的戲院」一文,草草幾筆,並不細緻,有這麼一段:

  「早年的香港,只有『高陞』和『重慶』兩間戲院,『重慶戲院』開在港島上環大安台,開業了約十年,就拆建成住宅區了,代之而興的是開設在九如坊的『九如坊戲院』……老牌子的『高陞』開得較久,在大道西,一度改建為影劇兩用院。」

  姑且摘錄,沒考究準確性。有興趣的可以到此「掏書館」網上店看看:
  地址:英皇道278-288號新時代廣場一樓157-158A
     (港鐵炮台站B出口,舊國都戲院對街)
  電話:6700-5590
  營業時間:周一至六  12:30-8:30pm(逢周三休息)
       周日及公眾假期 2:00-6:00pm
  網址:www.hklegendbook.com

北京戲園與戲曲舞台

2008/10/22 at 2:11 pm | Posted in 粵劇戲曲, 表演場館, 戲院讀本 | 7 Comments
Tags: , ,


↑上海豫園內的古老戲台(攝於1993年)

  由於文博館對粵劇的關注,有關戲院展覽,亦因為戲曲的緣由才得以出現。

  在博物館的二樓,有一個關於本土粵劇發展的長期展館,特別搭建了佛山的著名戲園舞台,氣氛不俗。這個佛山戲園,早前的《合晒合尺》亦介紹過,看來頗有瞄頭。走過這種戲台的機會實在有限,究竟在香港有沒有,也不太肯定。印象中,就是1993年旅遊上海,曾在豫園看過這種戲台,照下了醜怪的照片,沒有任何探究的成果。

  兩年前購買了侯希三著的《戲樓戲館》一書,一直擱著沒有詳讀,雖然不時翻著,但總是入不了腦,自自然然又移到書最後的幾間民國初年的戲院,像新明戲院、開明戲院,感覺是靠近自己多一點,很有趣,最終書本像是由尾讀起。

  這本小書之所以難讀,大概是和自己確實有隔閡,它的重點是探尋北京名戲園的歷史,各戲園的歷史可追溯至明末清初,顯影它的沿革,數細它的風流人物,然而,戲園所在地--北京的街巷,於我已很難掌握,而它涉及的京劇昆曲徽班梆子等等,都很陌生,說來說去,能認識的大概只有梅蘭芳而已。加上書本的編輯亦很傳統和簡單,圖片不足亦配不到文字,篇章的劃分頗不明確,連篇累牘的一篇緊接一篇,無法給我這個陌生人引路。

  然而,細讀下,可見作者的考據功夫很深入,引用的文獻亦頗多,介紹的戲園分門別類,由戲樓、戲棚、戲館、戲園到戲院,當中穿插的名人軼事和史事,也不乏趣味,像徽班演進至京劇、秦腔變奏成河北梆子,以及名伶如梅蘭芳、譚鑫培、田際雲的傳略等。

  如有機會進京,也可走訪這些老舊戲園,不過,京城天翻地覆,老建築大都拆卸,何況書本已是2003年的出品。按作者的取向,把舊建築拆起,無可避免,能夠原地重建成新戲院,可謂功德無量。如此看法,亦屬見仁見智。

《戲樓戲館》
作者:侯希三
出版:文物出版社(北京)

關於「香港電影院巡禮」

2008/04/24 at 4:50 pm | Posted in 悅讀戲文, 戲院讀本 | 7 Comments
Tags:

  謝謝David介紹,才知悉陸離當年曾撰寫過一篇關於香港戲院行數的文章。剛巧這時報館舊同事提到做戲院特輯,並著我加入一些當年人談舊事內容,我便想起陸離。

  談起這篇舊文,陸離一下便記起了,指文章已收入小思編輯的《舊路行人--中國學生周報文輯》(次文化堂)一書,當然,實質日子也得翻書確認,原來文章是1964年8月28日第632期刊出。

  從香港文學資料庫查看該文,原文是配有圖片的,可供參考。

←按該文指出,樂宮共有座位33行,前座六行。

  陸離這篇〈香港電影院巡禮〉,寫得相當有趣,有一份年輕人的勁,想到就去做,希望指陳誰是有心經營者。但更重要的,就是有一份熱切,要和你細細攀談,說說心目中最愛的戲院娛樂物事,比方戲院的糖果部、汽水部、茶廳、冰室,以至軟雪糕,及電梯等等。

  往事重提,陸離翻著文章,數算那時走過的戲院,新華、豪華、樂宮、麗聲,她也笑說:「那時真是『發神經』,做了這個專題。」

  看她寫豪華大堂的細節,真教人羨慕那時那年有過這樣名副其實的「豪華」戲院:

  上特等的樓梯雖然不及新華或麗聲的美,梯口卻有小水池一個,中有祼像,手撫天鵝,兩邊落地玻璃門,由這邊的出口走到那邊的出口,少說也得走三分鐘,正中還有六十塊大鏡合成的鏡牆……後座入口,又有兩個木雕的美女,吹著喇叭,身旁圍繞著玫瑰花……至於對正大門口那道深粉紅的牆,上有十二宮(白羊、金牛、雙子、巨蟹、雙女、天稱、天蠍、人馬、摩羯、寶瓶、雙魚)的浮雕,更是有趣,就只不知曾經注意過的人有多少?

  她也說的對,大部份人都是匆匆過客,看戲為要,未必有這份心思去細察。

巴黎電影院 花都買海報

2008/01/24 at 2:04 am | Posted in 戲院讀本 | 2 Comments

frenchcine.jpg

  《巴黎電影》為作者彭怡平《巴黎電影院》的簡體字版。後者2004年由米娜貝爾出版社出版,前者則為北京三聯書店2005年底的出品。

  簡體字版,書名也簡化,但省去了「院」字,讀著是怪異的;也許編輯認為,書中談的不單是電影院,還有花都的電影物事,如電影書店、海報店、博物館、電影節,那大概是「巴黎 X 電影」。

  說到底,電影院依然是書本的靈魂,而且都是作者親身帶備相機、帶備一顆心進場的,對電影院的鍾愛,無微不至,更難得是有機會和負責人攀談,分享營運者的一顆熱心,他們都不是大集團盛氣凌人的主腦,而是熱愛電影、熱愛放映不同風格影片的小老闆,因為他們,造就了小影院的遼闊觀影天地。

  顯然是有意加刻意,走過巴黎多次,差不多每一次都會看電影,可惜始終不是地頭蟲,加上時間有限,不少戲院只可遠觀,而不可內進。唯有藉《巴黎電影》才能走進去「參觀」,奈何像帶有中國風味的La Pagode,已經結業。

  印象難忘,還有當中介紹的書店Aux Films Du Temps(時光電影)。同樣,差不多每趟都會去這書店,它賣的是和電影有關的書,更重要是,它是一間海報店,海報選擇五花八門,新舊兼備,更重要是分門別類,店主極有心機整理,絕非亂堆亂疊封滿塵那種無法尋找東西的店子。

poster2.jpg

  不像彭怡平能說法語,看書才知店主是位導演。只記得有一年經過,店員謂店主夫婦去了非洲旅遊,實在羡慕那份逍遙。另一年經過,狀似店主的女士看守,對我這位顯然無幫襯的客人,依舊細心的介紹,更翻出一張複印的《祖與占》海報,雖是複印,卻依然珍貴,當時賣700法郎(那年計約為1042港元),我當然沒有賣。

  搞搞震之餘,也是有幫襯的,至少花上480法郎買了September的法國版,可惜沒有大宅裝載。2005年走過,職員高興的遞上明信片,原來店子已增設網頁,但願它能一直維持下去。

Next Page »

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.