戲院誌 Talk Cinema

　　要不是當年邱德根主理亞視，部份綜藝節目於百麗殿舞台演出，遠居於澳門的我，實在不會認識這間戲院。

　　位於荔園側的戲院，兩間一併，其實是隔涉的。從沒有在該兩院看電影，聽舊同事講，曾在該院購票看電影，唯開場前只得幾個觀眾，結果院方以人數不足為由，寧可退票，決定不放映。當時媒體關於邱先生節儉的傳聞不絕，心下覺得此政策也不奇。

　　百麗殿舞台，名字意圖豪華，卻又流露充闊的小家子感覺，恍若命定，總要差一截。人家有歷史悠久的舞台，作為娛樂富商，邱氏也要建立自己的舞台，在自家的遊樂園王國旁，但終究是庶民劇場，舞台，不過是地區的表演場地。

　　這個舞台，除了放電影，不時會上演粵劇，以及亞視的大騷。第一屆亞洲小姐，就是在百麗殿舞台演出，當年看了一點，記得舞台中央置了一朵巨大的飾燈花卉，能活動升降。選美秀亞視悉力以赴，但有無線的製作在前，那朵大花卉，就是土。沒看足全場，翌日聽電台談論，主持人帶著「扶弱」情緒，對節目頗為讚賞。

　　亞視作為邊緣電視台，多走偏鋒，每每能挑起話題，猶勝大花金錢請嘉賓搞大製作。多年來，亞姐是該台費心思兼出位之作，第二屆亞姐，場地選擇當時稱為創舉，其一在皇后像廣場，總決賽則在置地廣場，突破一貫慣性，當年，更突破的，就是選美的泳衣設計，極其暴露，往後兩台便競相減少布料。

　　尚有什麼秀在此舞台搬演，忘了，某年「未來偶像爭霸戰」於伊館舉行，司儀黃韻詩反唇嘲諷身旁的曾志偉：「唔通仲要我地去百麗殿同人迫咩！」

百麗殿 Paladium Theatre
座位：堂座649；樓座353

寶麗宮 Ruby Palace Theatre
座位：堂座697；樓座428

↑複印自雜誌的圖片，看到當天正舉行「農場產品展覽會」

　　還是荔園，太長氣了吧！多抄錄一段，好作補充。邱氏於1961年接管荔園，翻看1954年出版的《新界概覽》，內載「荔園娛樂場」介紹，對當時場地周遭環境有一點點描寫：

　　「在九龍青山道底，一條通向青山的近郊大道左側，那裡有一塊環境優美的平地。平地的正面是碧波謐靜的荔枝角海灣，背部山巒環抱，青葱連天。」

　　把環境寫得相當優美，這片土地，便由「娛樂事業巨子張軍光氏，斥資二百餘萬，和耗費了無數心血」發展成荔園娛樂場。該文指出荔園收費低廉，門券每紙六角，而內裡設施，包括裝備現代化的游泳池、水上舞廳、菜館，同時更是舉行各種農畜業展覽會的場地。

　　第一項介紹的，就是設備優良的電影場：

　　「它放影室的機械都是美國最新運來，所以聲、光和頭輪戲院無異，且其選映影片，都經嚴格審選，雅俗共賞。電影之外，另有長期不斷的各種方言劇上演，如粵劇：廣請名伶，服飾配景都經精工督造，演出富麗。其他如上海滑稽，時代歌舞，魔術表演，分門別類經常在各劇場上演不輟。」

　　按該文附有的地圖所見，園內的規模和後期相若，內設有多個劇場，如粵劇場、新劇場、第三劇場、第四劇場，另有溜冰場。印象中，荔園後期曾有「真雪溜冰場」，好像是本地首個？！

↑荔園1997年結業時的紀念閃卡，標示「48」，以1949年作為起始年計。

↑1990年代荔園的入口（當年遠東機構提供的資料圖片）

　　荔園結業前的報導還沒寫成，上司話要加入老闆邱德根的訪問才算圓滿，不是沒有道理，但交稿期不能改（須在結業前刊出），突然要加訪問，讓我擔心不已。幸好那次聯絡遠東機構邀請邱先生做訪問，相當順利，完成訪問後，遺憾那只能是整篇報導的一段配稿，幾百字填充一隅。

　　當年邱先生已七十多歲，精神飽滿，記憶力亦相當好，縷述自1961年接掌經營樂園的往事（荔園於1949年開業），歷歷在目。翻看那段簡短的報導，最後一段提到他昔年差不多每夜都到荔園巡視業務，他表示：「看到遊客玩得開心，自己亦很『過癮』！」

　　荔園由1960年代的佔地六、七萬平方呎，發展至1990年代達四十萬平方呎，當時毗鄰還有宋城，另一側更有他的兩所戲院舞台百麗殿和寶麗宮，這荔枝角一隅，就是他的一個娛樂小王國。

　　翻看四十多年前關於新界發展的刊物，都愛用「戲院大王」形容邱德根，曾幾何時，新界區的十多所戲院均是邱氏麾下的投資，為新界地區居民提供不少娛樂。之前看亞視關於本土發展的節目，訪問邱氏，他表示當日不想結束荔園，但政府需要收地僻建運動場，無可奈才關門。

　　荔園內亦設戲院，不知是何模樣，據其刊於1964年1月《新界展望》雜誌的廣告描述，「荔園遊樂花園」內的免費場地包括：歌壇、雜技場、平劇場、諧劇場、粵片場、粵劇場、西片場、小西湖、錦秋園和動物園。從遠東機構於1966年1月26日刊於報章的一側廣告所見，號稱「九大劇場節目日新令你流連忘返」，當日於西片場放映由湯尼羅素主演的《七虎將》，而粵片場則放映嘉玲、謝賢主演的《歡喜冤家》。

　　1954年出版的《新界概覽》，對當時新界地區的電影放映狀況，有了扼要的敍述。簡言之，當時地區內的放映活動，就是落後，它形容為停留在十年前的模樣，截至1954年2月，區內墟市設有之戲院，僅八間，「以新界地方之大，人口之眾，而最普遍之電影院設置為數亦不及十家，可見新界之娛樂事業稱不上發達」。究其原因，在於交通不便，要村落鄉民跋涉往墟市看電影，自然興趣不大。

　　荃灣：有荃灣和大光明戲院，為較新型之戲院，前者多映西片，後者多映粵語片。

　　青山：有設於新墟之長城戲院，為露天戲院。

　　元朗：有光華和同樂戲院，後者成立於戰前，映西片為主；光華則為戰後新建之戲院，和荃灣戲院，可謂「新界之甲級戲院」，座餘千餘個，放映粵語片為主，間中有粵劇戲班演出，以應鄉民之喜好。

　　上水：原文寫道：「石湖電影院近年始開辦，且為露天電影院，直至1953年秋，該院已另建一所較為新型之建築」。

　　粉嶺：聯和墟設聯和戲院，為當地首間戲院，屬露天戲院。

　　大埔：大埔墟設大埔戲院，建於戰前。

　　沙田：原文寫道：「最近亦有商人籌劃投資興建一新戲院，料在1954年當可實現」。

　　另外，元朗尚有「振興娛樂場」附設粵劇場一所，亦為露天場地。

↑某個黃昏於聯和墟攝下一景。

　　早前得網友分享，整理了一點點1959年粉嶺戲院開業前後的情況。（相關文章）B.J. Mak君肯定的說，1959年粉嶺戲院啟業之前，原址已有一所露天戲院。

　　據1954年出版的《新界概覽》，有一點這方面的描述：
　　「粉嶺聯和墟之聯和戲院，開辦於1953年，為當地第一家戲院，座位六百餘個，但亦為露天者。」

　　該刊物談當年新界，以介紹地方農畜業為主，包含養蜂、養鴿、養兔、花圃等，在當時的經濟系統中，新界地區扮演了生產糧食的角色，自給自足，今天推動環境保護的朋友，也期望有一點點這種生活模式的回歸。而娛樂這部份，僅佔一頁，可見地大廣闊而聚落分散的鄉郊地區，娛樂事業並不發達。

　　和「電影院」這娛樂場地平起平坐的，是「舞廳」。該文指1950年代初，為港九舞院最頂盛之時期，新界若干墟市亦相繼出現舞院。粉嶺的情形如下：
　　「粉嶺之三家（舞廳）均設於聯和墟，一為百樂門，一為美琪，一為仙樂，各廳擁有舞女十餘至廿餘人不等，其伴舞收費為散跳舞票一元三張連稅，坐枱舞票每小時六元六角連稅。各舞廳設備頗多簡陋，並無樂隊，只設電唱機，營業未見良好，蓋其顧客主要以鄰近軍營之士兵為對象，當地居民光顧者有若鳳毛麟角。」

　　如網友指出，當時粉嶺戲院的部份場次，也是特別招待尼泊爾英兵。

↑載於《新界風光》小冊子，由吳灞陵拍攝的鹿苑一景。

　　位於青山鹿苑酒店範圍的長城戲院何時結業，又或鹿苑酒店本身的轉變過程，還得請知情者賜教。只知道，於1968年出版的《香港影畫》，仍有介紹該戲院，尚未結業。

　　在嚤囉街賣舊物小店找到一冊由香港華僑日報出版的《新界風光》小冊子，薄薄的，僅24頁。初刊於1960年，手頭這冊已是第四版，刊於1965年。攤主大力推介此小冊子十分難得，而撰寫人吳灞陵，「佢好出名架！」攤主強調。

　　可惜，孤陋寡聞，不曉得這位作者，翻閱時，吸引我的在於介紹荃灣千佛山勝景，也就是今天老圍村一帶，和我現在的工作有一點關係，再翻下去，看到點滴昔日屯門風景的描述。

　　名為「青山灣頭最好食海鮮　青山寺上最好尋古蹟」這一章，介紹了幾個勝景，包括「青山酒店」、「容龍別墅」和「鹿苑」。按上一次的資料提及，這三所為當時青山著名的市郊酒店，但按這《新界風光》的介紹則有點不同，其中，形容青山酒店為「園林式的酒店」，而容龍別墅則是「園林式的遊樂場」，但同時設有「彩色的建築物、客舍」，至於鹿苑，其介紹如下：
　　「在青山道二十咪多些的新墟。是園林式的遊樂地方，有停車場、草坪、水榭、假山、花木、海堤、茶座。」

　　小冊子只稱它為「鹿苑」，沒有如1950年代刊物謂之「鹿苑酒店」，是否於1960年代中，它已不再是酒店？

↑1950年代中鹿苑酒店的廣告，以湖心亭照片作賣點，想必是一個著名景點。

　　之前寫屯門的域多利戲院，手快快的推測這可能是屯門區最早期的戲院，後得網友指正，提出昔日還有長城戲院。

　　從舊資料亦看到「長城戲院」，但地址註為「青山」，故沒有留意。最近翻到一份關於舊新界面貌的資料，內載有當時青山新墟「鹿苑酒店」的介紹，也談及長城戲院。

　　今天，屯門新墟仍有「鹿苑街」。按該段文字資料指出，鹿苑酒店為當時新界青山三大市郊酒店之一，其餘二大，大概是青山酒店和容龍別墅。鹿苑設備齊全，包括遊艇湖、釣魚湖、兒童遊樂場和球場，同時設有15間房間，並有中西美食、茶舞雅座。

　　酒店由當地紳耆陳日新先生於1951年夏季創立，當中提及營業力求大眾化，房間租金低廉。同時更指出：「1952年，店方復劃地一部分，興建長城電影院一所，選映名片，為青山區二十餘村圍居民娛樂消遣之良好去處。」

　　另一段資料再補充，位於青山新墟之長城戲院，座位五百餘，以映粵語片為主，為露天電影院。

長城戲院 Great Wall Theatre（《香港影畫》1968年資料）
院主：邱德根
放映：粵語、國語和西片
座位：543

↑2006年8月中攝下此屯門戲院照片，個多星期後它便關門大吉。

　　遲至2006年5月才第一次擁有數碼照相機，很輕便，常帶在身，見什麼都拍一回。在戲院看電影，還沒開場，明知是犯規動作，也都帶著「避忌」姿態偷攝一番，效果要不過暗，要不手震鬆矇，也沒有辦法。

　　2006年8月中在屯門戲院看沙瑪禮切的《禍水》，當時便攝下戲院放映廳的照片，不過，戲院未開影前實在太暗，拍出來的照片只黑作一團，強行推光，就餘下現在這張粗微粒看不真的相片，還詭異地在左方有一個人頭剪影，不用怕，一位小朋友前往洗手間而已。

　　過多一個月，屯門已結業三年了，即使是強行推光之作，也想貼出這一張照片。照片效果雖惡劣，但到過戲院的朋友，都會找到一點舊記憶，像格仔天花板，頗為簡陋，毫無修飾；銀幕下方鑲有一排白光管燈，光線慘白；還有鐵背薄墊的紅座椅，這幾個「特色」，大概是1980年代中期、郊區商場戲院的統一風格吧！而看不到的還有那「黐」腳的地板，布簾之外等候入場觀眾的喧嘩，以及場內看電影觀眾的交頭接耳。事實上，假日的屯門戲院就是這樣熱鬧，上一場剛散，觀眾未走清，下一場的已湧入來。雖然，上述種種都可算妨礙看電影的陋習，但這就是屯門戲院，這就是屯門。

↑「無限地帶」放映廳的草圖。

　　葵芳的新都會廣場，多年來變化不少，有段時間設有金獅影視，不時會去逛逛。開業時，廣場兩個焦點：英保良百貨和動感電影院「無限地帶」。

　　英保良百貨，老想起「清補涼」，沒有什麼特色。而「無限地帶」，以它號稱為座椅會跟隨畫面郁動的噱頭，確實吸引了當時還年輕的我，和朋友走去看了一場。

　　戲院做戲做全套，售票處裝飾成太空倉模樣，進場時，入口處噴出乾冰煙霧一陣，疑幻疑真，進入太空基地似的，但始終不是置身電影特技場景，這些模擬效果其實頗化學，不倫不類，說來都怪自己不夠投入，只想快快入場看會「郁」的電影。

　　也許期望過甚，會「郁」的電影不如想像有趣，一來椅子每下搖擺動作稍笨拙，擺明車馬為郁而郁，始終不夠自然而然；放映的片段亦純粹製造效果的飛天遁地過山車之類影像，加上坐於較上層，居高臨下望著其他座位和觀眾，不斷提醒你身處戲院，投入不到那些上上落落的畫面。

　　當時的報導介紹，「無限地帶」每一場的時間為15分鐘，觀眾入場時，會先經過一條如同「太空基地」的走廊，欣賞電視播放有關基地的片段，然後才入場看動感電影。報導訪問了投資者安樂影片公司的江志強先生，他指出：「它不是一般的戲院，稱之為穿梭機可能更貼切。」在設備上，戲院擁有一個比平常戲院大一倍的「孤型」銀幕外，內裡分成五排的五十張座椅，均為特別設計，可隨著銀幕上的電影情節，作上、下、左、右的「震盪」。

　　江志強補充：「隨著情節而震盪的座椅，其實只是『配菜』，銀幕上放映的七十毫米『全天域』電影方為主角。」

　　對比這兩年仍在開設震撼影像的戲院，「無限地帶」頗有先驅者意味，但兩年後便移師沙田。原址於1995年中改建成另外兩間百老匯戲院，讓葵芳百老匯成為合共五院的綜合戲院。

無限地帶 Dynamax
開業：1992年12月
座位：50

↑報章廣告刊出美都戲院的簡陋外觀圖。

　　很久以前寫過元朗戲院，得網友的熱烈補充，談及更多元朗的戲院，讓我有了更深的認識。找到一點資料，又在這兒稍作補充。

　　美都戲院位於鳳琴街，於1984年7月14日啟業，首映新藝城出品的暑期檔電影《開心鬼》，按該院在報章刊登的開業廣告所載，當天上午11時舉行開幕酒會，而發出酒會邀請的分別是新寶娛樂有限公司和美都戲院董事局。

美都戲院 Merryland Theatre
座位：1028

　　因緣際會，曾在元朗小住過幾天，那時還未移居香港，借宿幾宵。有一天百無聊賴，沒事找事做，摸到位於水車館街的金龍戲院看電影。

　　金龍是一間迷氣戲院，位處住宅屋苑地下，但那時沒有留意它的內裡環境，只管進場看電影而已，記得從入口進入放映廳，便有兩條走道劃開三排座位，而我坐於正中間位置；戲院沒有樓座，但也劃分為堂座和超等，那天便選了超特座位，17元一張票。那天看的是《子貓物語》，眾觀不多，亦未至於包場，畢竟是周末日子。

　　金龍於1984年12月22啟業，當天三場放映日本片《里見八壯士》，該院於1998年3月結束。

金龍戲院 Golden Dragon Theatre
座位：前座 100；超等 350