關於「香港電影院巡禮」

2008/04/24 at 4:50 pm | In 悅讀戲文, 戲院讀本 | 7 Comments
Tags:

  謝謝David介紹,才知悉陸離當年曾撰寫過一篇關於香港戲院行數的文章。剛巧這時報館舊同事提到做戲院特輯,並著我加入一些當年人談舊事內容,我便想起陸離。

  談起這篇舊文,陸離一下便記起了,指文章已收入小思編輯的《舊路行人--中國學生周報文輯》(次文化堂)一書,當然,實質日子也得翻書確認,原來文章是1964年8月28日第632期刊出。

  從香港文學資料庫查看該文,原文是配有圖片的,可供參考。

←按該文指出,樂宮共有座位33行,前座六行。

  陸離這篇〈香港電影院巡禮〉,寫得相當有趣,有一份年輕人的勁,想到就去做,希望指陳誰是有心經營者。但更重要的,就是有一份熱切,要和你細細攀談,說說心目中最愛的戲院娛樂物事,比方戲院的糖果部、汽水部、茶廳、冰室,以至軟雪糕,及電梯等等。

  往事重提,陸離翻著文章,數算那時走過的戲院,新華、豪華、樂宮、麗聲,她也笑說:「那時真是『發神經』,做了這個專題。」

  看她寫豪華大堂的細節,真教人羨慕那時那年有過這樣名副其實的「豪華」戲院:

  上特等的樓梯雖然不及新華或麗聲的美,梯口卻有小水池一個,中有祼像,手撫天鵝,兩邊落地玻璃門,由這邊的出口走到那邊的出口,少說也得走三分鐘,正中還有六十塊大鏡合成的鏡牆……後座入口,又有兩個木雕的美女,吹著喇叭,身旁圍繞著玫瑰花……至於對正大門口那道深粉紅的牆,上有十二宮(白羊、金牛、雙子、巨蟹、雙女、天稱、天蠍、人馬、摩羯、寶瓶、雙魚)的浮雕,更是有趣,就只不知曾經注意過的人有多少?

  她也說的對,大部份人都是匆匆過客,看戲為要,未必有這份心思去細察。

記憶這回事

2007/11/12 at 2:51 pm | In 悅讀戲文 | 5 Comments

  毫無疑問,這個網誌的支持點,是記憶。

  這是起初的想法,雖然會觸及新落成的戲院,但記憶是成形的先決條件。

  不時有人說﹕何必老去記!的確,說來說去都是舊東西,「舊事不須記,事過境遷以後不再提起」。

  11月號《國家地理》雜誌的專題為「記憶——何以記得,何以忘記」。面對海馬體、腦聶葉一類名詞,如墮迷霧,但因為關於記憶,還是感到興趣。

geograhic.jpg

  迷戀記憶,那是只顧後望,欠缺前瞻的志氣。沉浮於記憶海洋,有點無地自容,但有時是來得不知不覺,或者前面可以望的太有限,只有後退了。後退,比較有把握,而且,人與事,來去匆匆,一秒過後成舊事,有太多東西未來得及辨認,唯有記和憶,才能重新整合,不時有新發現。

  崇尚前進的環境,記,就壞事了,還未到憶,便要另開新頁。上述專題引述了兩個極端例子,老先生患上類似瘋牛症的腦部受損,沒有記憶,生活只有現在式;老女士則先天記憶力驚人,幾十年前某天發生的事,隨時打開腦袋資料庫細說。一般人大抵在這兩個極端中間遊走,大數人都怨記性差,增強腦力變成某種必然的渴求。但專題謂,若事事過目即印在腦中而不忘,人定然給無盡的資訊活活淹死。

  自己是否記性好?看來不是,要不,讀書成績便不會如此跌跌碰碰,散沙一盤。的確,由於生活平淡,在那直線形的行進中,一些無謂瑣事都牢記下來。專題謂記憶有選擇性,重要事件總是深刻伴隨,看來各式芝麻綠豆事,就是自己的重要事。

  雖然是芝麻和綠豆,留得下來,都當作好東西;幸運的話,弄出芝麻糊和綠豆沙,後退都有種向前的得著——至少自己以為。

  記憶是好是壞!雜誌的編者話說出了動人故事,留下最後一句﹕記憶消失是哀痛的,但謹記,對人與事的愛,就因為記憶。

新電影雜誌談舊電影雜誌

2007/10/29 at 3:26 pm | In 悅讀戲文 | 6 Comments

hk-film.jpg

 ←《香港電影》創刊號

  9月,偶翻報章專欄,知悉一本以「字海」攻勢為形式、意圖扭轉「讀者閱讀習慣」的全新本土電影雜誌將出現。終於在昨天清晨,拿在手上。

  一結一開,城市內沒有電影雜誌的日子也不是維持了很久。再現身,實在不易,新雜誌《香港電影》亦翻起電影雜誌歷程的舊帳,名為「當代香港電影雜誌勾尋」(鈎沉?)的文章,追本溯源。

  源頭在哪?據文章提及,「1924年創刊的《新比照映戲錄》被普遍認為是香港第一本電影刊物,主要用來宣傳即將以及正在上映的電影,具有重大的歷史意義。」

  雜誌刊出了一本當年雜誌的封面,沒有雜誌名稱,如同版畫的單色勾線圖畫,撲鼻而來的舊氣息,討人歡喜。那是第五期的雜誌,刊出日期為民國十三年十一月廿九日,也就是1924年,由「新比照戲院刊贈」。封面介紹的是Douglas Fairbanks演出的The Thief of Bagdad(百達城之盜)。

  究竟這是怎麼樣的一本雜誌?真好奇!雜誌謂宣傳即將及正上映的電影,看來只是在新比照戲院上映的電影。

  據《早期香港中國影象》特刊中一篇文章指出:「一般掌故咸認為是香港第一間戲院的『比照戲院』(Bijou Theatre,位於雲咸街中段)也在這個時候(指1907年)出現。不過,余慕雲認為當時的『比照戲院』只是威士文酒店大堂改建,但《華字日報》同一年內有關威士文酒店的放映廣告並無註明『比照戲院』字樣,該廣告首次出現日期是1907年9月7日。」

  該刊物最末尾的「大事年表」則把「『比照戲院』落成,位於中環雲咸街」一條,放到「1908」一欄內。

  另有資料指出,比照戲院約於1919年重建為新比照戲院(New Bijou Theatre),直至1931年,原址再建成第一代的娛樂戲院。

  於此急就章,東拉西扯的亂寫一點點,其實和雜誌無關。以香港電影為主軸的雜誌,相信會不斷探究往昔至今本土電影製作情況,可會談及放映事件?

滬港澳三地的平安戲院

2007/10/05 at 2:12 am | In 悅讀戲文, 香港戲院/九龍 | 13 Comments
Tags:

  「橫街對面的平安戲院最理想了,廊柱下的陰影中有掩蔽,戲院門口等人又名正言順,不過門前的場地太空曠,距離太遠,看不清楚汽車裡的人」

  《色、戒》原文內,王佳芝心亂如麻的等候易先生,一次可能下手的機會,進還是退!背後的場景,出現了四次關於平安戲院的描述。

  「從義利餅乾行過街到平安戲院,全市唯一的一個清潔的二輪電影院,灰紅暗黃二色磚砌的門面,有一種針織粗呢的溫暖感,整個圓圓的朝裡凹,成為一鈎新月切過路角,門前十分寬敞」

  位於上海南京西路和陝西北路路口的平安戲院,在張愛玲筆下, 有了輪廓分明的紀錄。猶記得電影籌備時,看報導指因為平安戲院現已改建成商舖,故拍攝場景只得選用國泰戲院。觀乎影片所見, 佳芝回上海後, 茫然的走進電影院, 以至後來的平安大戲院外觀, 好像都是片場搭景.

alhambra.jpg
↑1936年3月28日香港的娛樂和平安戲院聯映《雙城記》

  早前在這裡寫過昔日在澳門居住時,流連平安戲院的種種舊事。得David君的介紹,知悉早於1958年已拆卸、當年全九龍最大的平安戲院的一點一滴。(詳見此

  平安戲院,Alhambra Theatre,位於彌敦道與甘肅街交界,從《九龍街道百年》一書中的舊照片所見,戲院的建築非常精緻,無論外牆的雕飾,以至塔樓,一種簡約美。原址現為平安大廈,兩相對照,無疑讓人惋惜美好東西之逝。

  我也好奇的翻了翻1930、1940年代的報紙,當然只翻過數天而已。那時平安戲院屬於一級的西片戲院,票價和中區的皇后、娛樂看齊,1946年初戲票加價,平安的票價為:超等2.4、大堂1.7、後座1.2。

  從廣告所見,平安不時和中環的娛樂聯線,照顧港島和九龍兩岸的觀眾。但平安亦為過海來觀看電影的觀眾著想,在一則廣告中,有如下的優惠介紹:

  「港客乘船或駕車渡海光顧 請在油麻地小輪統一碼頭購券來回 免船費或運車費 由尖沙咀或佐頓道乘車至院門新站 均收五仙」

舊書店舊雜誌話舊時

2007/09/26 at 3:29 am | In 悅讀戲文 | 8 Comments

img_3006.jpg   位於澳洲珀斯近郊的小鎮Fremantle,臨海而立,古宅林立,諧和平靜。

  走到市中心,卻擠滿鬧哄哄的遊人。這天是公眾假期,居民或旅人大抵受不了珀斯的悄寂假日,乘半小時火車,來這兒吸吸人氣,發放動力,街上溢滿愉悅的喧鬧。

  小鎮竟有不少舊書店,包括連鎖二手書店伊利莎伯,街頭街尾都有;走過High Street,見雅緻的書店New Edition Bookshop,穿過大門外的羅馬柱,內進卻見簡約的室內設計,書店勝在美,售賣大量圖片書、設計書,又不算很有特色。對街則是另一所懷舊店The Record Finder,舊唱片是它的焦點,只零星的賣點舊書舊雜誌。

  黑膠唱片我沒有買的理由,整個黑膠年代我都在聽卡式帶,還要是盜版商自由選輯的傑作,黑膠碟只有看封套的份兒。在書架上隨意張看,找到《The Movie》雜誌,英國出品,20多年前的產物,撿到這一期,封面是《萬花嬉春》Singin’ In the Rain,封底則是《空山靈雨》。付款時,有善的店主翻看雜誌,好奇問封底這齣電影是否很有名,我也盡一分力推介推介。

  薄薄的雜誌,副題為「The Illustrated History of Cinema」,簡言之,一份懷舊雜誌,沒有匯報即將上映的新片,沒有扔星星評優劣,更沒有追星星。文章包括類型電影專題、夢工場今昔,重溫經典場面。這一期更介紹私人珍藏,老舊影迷昔日在戲院獲得的單張、明星卡、啤牌、筆盒等,經歲月洗刷,已成千金難買的珍品。

  既懷舊,亦前瞻。〈電腦年代的電影〉一文也相當有趣,有趣在以今日眼光回看1982年如何預測未來,說的正是今天的形勢,既有想當然,也不乏準確處。今天的電影確實是電腦影片,樣樣經電腦程序處理,電影出現各種神乎其技的場面,真人演出和動畫,彷彿二而為一, 真假難辨, 文章預測精準;然而,戲院的操作,卻仍未發展至終端傳輸到各大戲院的模式。

temple-217.jpg  在報刊工作多年,最常聽到的採訪指令是「趕時令、追新聞」。曾幾何時,有上司還要求製作廿四節氣加各大節日的清單,讓大家時時上心,及時配合節令做文章,年糕粽子月餅聖誕自助餐,列隊上場。

  某程度,我也同意,專題文章若配合時事話題,看的一方會較易明白為何此時此刻出現這篇文章,易有共鳴,只是,有時倒為追而追,以為追得到必定好,只要題目加上引文沾到一點熱話題,便大功告成,那管內裡翻炒耳熟能詳的內容,最緊要有。

  這是否唯一的公式?逆向而行,偏不追時事,反而向後轉,同樣追,追的是「當年今日」的舊話,藉向後而踏前,可行嗎?

  當然,這多少是為自己慢吞吞性格找合理藉口的胡想吧!

光影流情 戲院掠影

2007/03/27 at 2:13 pm | In 悅讀戲文 | 10 Comments

  3月26日晚播出的《光影流情》以大銀幕、小熒幕為主題,真可惜,這個題目照理足夠分兩集播放,現在看來不免匆匆遊走,水過鴨背。

  當中小熒幕的比重顯然較大銀幕要重,起首從黑白舊片窺探昔日平安戲院的外貌,驚鴻一瞥,還未看真便掠過。

  算起來,以戲院為主題的電影、電視創作比較少,細意搜尋的片段中,只有電視劇片段有較多戲院實景場面,不過,特輯的重點始終是昔日看電影的軼聞趣話,拍攝的戲院倒沒有介紹,看得最真的唯有主持米雪身處的銀都。

  面對那一系列出現在1970年代電視劇的戲院畫面,我當然認不出是哪間了,唯獨《大亨》中盧海鵬「走片」的場面,就是舊國泰戲院。

  記憶所及,《輪流傳》中鄭裕玲飾演的黃影霞,輟學後投身社會,就是在戲院當帶位,當時拍攝的場地應是利舞臺,我最感興趣倒是她拿著的一柄大號電筒,不知是否1960年代流行?小時所見,帶位員拿的都是中型號電筒。

  《光影流情》給我的最大樂趣是能夠重看舊片,據說資料組要從數千小時的電視片中尋寶,這一輯介紹戲院部份出現了《落難天使》,才猛然想起這套短劇,李琳琳演被天父打落凡間的天使,還有林子祥唱主題曲。

  介紹電視部份,選用《女人三十》的片段確實合適,沈殿霞當主角的這一集是整個系列的最後一集,亦可算比較輕鬆的一集,依稀記得劇情謂沈殿霞非常熱中看電視遊戲節目,結果親身參加,多次出席由蕭亮當主持的遊戲節目,還和蕭亮發生了一段感情。

tv_cine.jpg

  很有趣,當時蕭亮以他的金牌聲線,加略帶洋化的作風,不時演出俊朗中年,如《假日風情》和葉德嫻演一對;十年人事,再回巢便變成假髮「攝石人」。 

  當年在電視台資料室找舊劇本看,常有驚喜,像《女人三十》這十三集獨立單元,曾參與編劇的有林燕妮、李碧華、王晶,又曾在《烽火飛花》的劇本找到了黃碧雲的名字。

←艾迪和李司棋,《女人三十》這一集,李飾演記者,若無記錯,集名叫「星」。

第169期電影雙周

2007/02/12 at 1:59 pm | In 悅讀戲文 | 15 Comments

film1.jpg  第169期《電影雙周刊》有甚麼特別?沒有甚麼特別,但亦非常之特別。這是我第一次買的《電影雙周刊》,這一期封面是《瑪利亞的情人》娜塔莎金斯基,這一期有舒琪談日本自主映畫,有何藩的訪問,有林離的影評,還有香港東區的戲院介紹,很好看。

  這年暑假,偶然在一位學長的書桌上看到《電影雙周刊》,翻兩翻,很豐富,沒想到把它變成日常讀物,何況澳門亦沒有發售。數月過去,一天,在新馬路某報攤瞥見設計獨特的「電影」字樣,由這169期開始,便一直沒有停的購買,直至它由黑白轉為彩色,由普通紙變為粉紙,才開始動搖,兩年後便停止。

  在澳門居住時,買《電影雙周刊》是件大難事,只曾見過在兩檔報攤有售,而且周四出品的雜誌,一般要到周六才運到澳門。我要數算著日子,於周日由北區家門步行半小時到新馬路購買,偶然亦會撲個空,又掃興的走半小時回家,還要擔心買不到,到明知不會有售的檔口張看。

  每一次買到都十分興奮,可謂把內容全部看完。早年的《電影雙周刊》真好看,每期都有讓我增長了很多電影知識的感覺,像最初買的數期,便連載紀念杜魯福的文字,翻開他的頑童歲月;即使連最後的「雙周文娛指南」亦很好讀,百餘字的電視台電影簡介,內容撮寫外,更有幾句精警的評語。

  《電影雙周刊》不斷變化,更不乏大膽的嘗試,像它把一半篇幅劃為「閱讀都市」,以文化分析為主,今天簡直不能想像有雜誌願意做這種嘗試。

film2.jpg

  也許是心理作用,當《電影雙周刊》轉為豪華的粉紙裝時,就感到有點甚麼不對頭,還是愛它以往的粗糙感覺。1985至1990年,5個年頭的雜誌,依然當是寶。

  當年《瑪利亞的情人》排在碧麗宮上片,戲院早消失,連影片導演岡查洛夫斯基都回到俄羅斯拍片,一切都在變,聽到《電影雙周刊》結束,我也沒有「哎吔」的驚訝,畢竟有陣子以為它已經結束。

—————————————–
《電影雙周刊》讓我這位澳門讀者了解多一點香港戲院的放映活動,像新華戲院開業不久舉行的「日本巨匠傑作精選」,溝口、小津、市川崑、新藤兼人、木下惠介、寺山修司,又好奇又想看,單看這張廣告已夠吸引。

1986香港舊戲院圖片

2006/10/20 at 3:05 pm | In 悅讀戲文 | 14 Comments

old_theatre.jpg
K君於1986年攝下倫敦戲院的照片,放於網頁上。

  在佐敦街頭巷尾團團轉之際,還是要在此打住。

  於各間舊戲院原址走過,攝入鏡頭的都是原址新建的樓宇,沒有為舊建築物留影,心頭難免有點遺憾,縱然明白事情總是這樣的。

   出來工作了數年才購買自己的第一部相機,目的是為了遠行,結果每年相機出動的時份,都是遠行,平日不會無緣無故拿著相機周街走,也沒有意識為高速變遷的城市做點光影紀錄,沒有留下甚麼,無可怨尤,老是後知後覺。

  一雙腿在街頭走,一雙手也在網絡上搜索。胡亂鍵入影院名字,碰到了一位日本人製作的有關香港的網站,主人家「学芸員K」是個香港粉絲,設立網站記錄、分析和香港有關的物事,我不懂日文,純粹從漢字來揣測。

  戲院名字帶領我進入的頁面,屬於網站「私立香港近代博物館」下「香港影畫館」的部份,令我驚異,這陣子寫佐敦附近的戲院,竟一間不留的全數入鏡,還加上港島區的皇后、碧麗宮、翡翠明珠,前前後後16間,闊角度鏡頭把戲院全貌攝入,大華更有高角度鳥瞰視點,可見攀高蹲下的用心拍,拍攝時間是1986年,恰恰好就是1986年。

  我於1986年移居香港,當時看到的景像,也就是K君這一年所拍攝的,有點奇特的感覺,疏離中又有點親近,把照片看完又看。

  幸好有網絡這橋樑,嘗試電郵K君探問,K君欣喜的回覆實在很喜歡香港,一共來過19次。他1986年首次到香港,當時拍攝了14間戲院(他把翡翠/明珠、大華/新大華當作兩間戲院),今年,他再拍攝了這些戲院原址的建築,做個對照。他驚異我們竟拍攝同一樣的東西。

  作為一個操作文字的人,當然相信文字,但有時亦不免乏力,在鍵盤上按得肩痠指頭痛,也不若一幀照片說得多,就如在這裡書寫的情況,故要在此打住,讓有興趣的朋友懷緬一下二十年前佐敦、銅鑼灣的舊戲院面貌。

1986舊戲院圖片 詳細

保護舊戲院紀錄片

2006/10/04 at 5:02 am | In 悅讀戲文 | 6 Comments

 cinema_docu.jpg
↑《Preserve Me A Seat》,一部有關保護老舊戲院的紀錄片。

  Jim Fields攝製的紀錄片《Preserve Me A Seat》,剛於7月26日在美國內布拉斯加州的奧馬哈市首映,隨後陸續在一些小型影展放映。首映地點的選擇別具意義,因為那兒正是戲院Indian Hills Cinerama的所在。

  「留我一個位」,時代的滾滾洪流下,倒沒有留一個位給古老戲院。《Preserve Me A Seat》記錄了幾場保留古舊戲院的捍衛戰,包括底特律的The Michigan Theater、芝加哥的The DuPage Theater、波士頓的The Gaiety Auditorium,以及鹽湖城的Villa Cinerama,當然還有焦點所在--Indian Hills Cinerama。

  紀錄片中,Jim Fields加入了他2003年作品《Saving the Indian Hills》的內容,細說拯救戲院Indian Hills Cinerama的來龍去脈,很可惜,那一場保衛戰卻是敗北而返。於1962年啟業的Indian Hills戲院,是當時全國少數能放映Cinerama超闊弧形銀幕電影的超級戲院,這製式的影片由三部影機同時拍攝,亦以三部放影機同時放映,在弧形銀幕上製造極寬廣的視野,讓觀眾享受震撼的現場感,Indian Hills Cinerama更以擁有全美國最闊的銀幕(闊105呎),成為一個戲院傳奇。

  1964年,戲院放映最後一部Cinerama電影《How the West Was Won》後,便重新改裝,放影70米厘和35米厘的影片。數十年來,戲院歷經改建,在周圍加建另外三個小影室,但中央的主要影室一直保留完好,為市內居民帶來無盡光影回憶。直至2000年8月,因經營問題,戲院易手予一個醫療集團,面臨清拆命運。縱然熱心人士多方奔走,籌款、聯絡院線經營商、申請把戲院列入保護文物,甚至出動老牌明星如卻.德格拉斯、查爾登.希士頓等上書陳情,但還是逃不過被推土機移平的結局,終在2001年8月20日給清拆,隨後建成停車場。

  像Indian Hills Cinerama這種「宮殿影院」都留不住,細小的影室更沒有保留的理據。不過,觀眾和戲院的情感,不一定在豪華的建築,倒在深遠而細碎的關係。

《Preserve Me A Seat》詳細資料

Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.