↑悉尼華埠豪華戲院，外觀頗有童話堡壘風味。

　　謝謝Lok早前提醒，翻閱到電影資料館11月號《通訊》中，黃文約撰寫三藩市華埠的戲院軼事，憶述之細緻，確實是一則則深刻的回憶。

　　閱讀時，浮起了奧遜‧威爾斯和列打希和芙演出的《Lady From Shanghai》的畫面，戲中出現了三藩市華人戲院演粵劇的場面。

　　當年看邁克在《電影雙周》寫的「戲言」，不時提及在三藩市華埠看舊片種種，彷彿看到一個時間迷宮。可惜，慢了一步，2002年前往三藩市旅遊，一心到華埠尋覓戲院，卻找不著，只看到像戲院的建築物，疑心是「世界戲院」，難證實，照片都沒拍下。

　　5月在澳洲，第一站悉尼，租住的小旅館和華埠一街之隔。旅途上，總想吃點中式食物，閒逛時，一眼就看到「豪華戲院」的燈箱招牌，再細看，發現戲院所在建築物相當別緻，洋式的兩層樓房，帶點童話味，可惜，卻不帶一點戲院味，因為已經停業，地舖分租給不同店舖，有藥房、時裝店等。不知戲院昔年是怎麼個模樣，放哪類型影片，這個謎，或許要偵詢當地街坊才能有個梗概。

　　一個星期後，轉到墨爾本，某夜，在市中心商業區左轉右拐，華埠的主要通道Little Bourke St.貫通此區，也是最旺的地帶。走著之際，赫然發現某商場內竟有一間京華戲院，還以為是另一間荒廢的華埠戲院。走到商場二樓，京華戲院的大閘關上，貼出裝修之類字眼，而一旁的燈箱，竟貼著《甜心粉絲王》的海報，時為2007年5月底，看來關門維修的日期還是近月的事，但這些新的港產片，是否運到當地放映？那是否真的戲院，還是大型放映間，其實是播放影碟？

　　一堆問號，還是要請教當地居民。

 
↑Nova 外觀似大戲院改裝，入門口一道長石梯，頗具格調。

　　說澳洲戲院，像沒完沒了，只是想把這次旅程走過的戲院完整記錄而已。

　　阿德萊德是個寧靜的城市，寬闊的大道，肅穆的教堂，散發著歐陸味道。無疑，抬眼望向市中心的幾座高樓，又提醒你它是個現代化的城市。寧靜倒教我這個初來者措手不及。

　　寒風中夾著雨粉，踏上市中心最繁忙的商業大道Rundle Street，竟然只有幾個人，商店十九已關門休息，靜得懾人，才不過晚上八時多呢！

　　一直朝街道的東端走，終於來到要找的戲院。第一間入眼的叫Nova，據介紹是一間放藝術片的戲院，映入眼第二間則在對街，叫Palace，也是放藝術片。門外放著一疊該星期的放片日程，原來兩院二而一，對街而立，組成Palace Nova Cinema Complex，號稱「Adelaide’s largest and most vibrant art house cinema complex」。

　　每個城市都有經不停運作而衍生的慣性，比方阿德萊德，戲院都流行把一星期放片的時間表，以A4紙列印好，放在戲院供人索閱。此舉方便觀眾計劃電影約會，然而，卻浪費白紙，不過看電影的人不多，放一小疊已夠撐場。

　　不太了解兩間戲院的底蘊。經過全新裝修，兩間都成為骨子的迷李戲院，Nova有3院，而Palace則有4院。Palace憑它Candy Bar上五彩繽紛的糖果和燈飾，迸出嘉年華的喧鬧，但門外一堵紅磚牆，疑心是否昔日舊建築的剩餘物。

↑進入Palace大門後，設有小型咖啡座，氣氛頗悠然。

　　Nova的外觀酷似單幢式大戲院，但已無法窺探內情。大門外一道混凝土灰色階梯，滲著簡約的粗糙感，暗紫燈光映襯，頗具格調，一看便喜歡上，讓我好奇它內裡映室的模樣，可惜最終無緣入內一看。

　　反而Palace則兩度進門，看了My Best Friend和Romulus, My Father。放映室雖小，但挺舒服，加上入場者都十分專心看戲，氣氛不錯，而且兩片都好看。

　　戲院只有兩個職員運作，他們都主力賣糖果，無論進場、入映室等等，大家請自便，不用客氣。結果我盲摸摸推門直進，原來上一場還在放映結尾部份。觀眾只得自動波在門外等，直至觀眾離場，基於內裡仍在放字幕，大家很有禮貌地守候，打頭陣者數番內進確認無人在內，大家才正式進場。我這個遊客，自然一舉一動跟人尾。由於無人看管放映室，其實觀眾買一票便能橫掃各院，看完一場又一場，也許都不會給逮著。

Palace Nova Eastend Cinema
地址：274 & 251 Rundle Street
網址：www.palacenova.com

↑戲院只留下小入口，所在的商店街，名字的字體頗有懷舊感覺。

　　位於珀斯市中心Hay Street的Piccadilly Theatre，被譽為市內僅餘的Art Deco裝潢戲院。驟眼看，舊有之，瑰麗倒談不上。

　　1938年落成的戲院，位於Piccadilly Arcade商店街內。戲院的小入口躲在一側，沿樓梯步上3樓的大堂售票處連糖果部，環境侷促。最大的1院設在這一層，兩間迷李映室則縮在二樓的一道小門後，佈局奇怪，似乎經過幾番改建。

　　戲院的營運頗差，沒有個性。要懷舊麼，欠缺足夠素材，反而極力扮年輕，柱位牆位貼滿新片海報，恍似舊衣裳上的補丁。戲院就是卡在半舊不新的位置，最終淪為映新片的破戲院，還要割價招徠。

　　唯一有意思的，就在2樓張貼了一些影印資料，介紹舊戲院。下左圖為Piccadilly戲院入口的舊貌。

　　沒有選擇入最大的映室，畢竟不能為院選戲，結果進了3號院看《Breach》，亦絕對眼前一「亮」。

　　位於2樓的2號和3號小院，一橫一直作「L」型相鄰，已不能摸索到當年的模樣，也許是昔日堂座位置。

　　甫踏入3號院，便撞上一堵座椅牆。一排排向上發展直達機房的座椅，非常陡斜。行與行之間的高度差距甚大，絕不會被前排人阻擋視線，誇張點說，後一行觀眾一揮腳，若力度稍大，會踢到前一行觀眾的頭部。最後一行座位剛在機房的放映窗口下，一位女士剛走過，她的頭部剪影竟不偏不倚的投到銀幕上，佔去整整三分二的面積。

　　不知是否視覺錯誤，銀幕竟是微微向前拱出的。最怪趣是，放完廣告後，機房內走出一位員工，直走到銀幕側，提起繩子，如同開關窗簾般，把左右兩側的黑布幕微微收窄，框出適當的銀幕比例。

　　如此手作式山寨營運風格，出現在映主流大片的戲院，實在少見。

↑1998年的La Defense Dome IMAX，圓頂上攀爬的人形公仔非常搞鬼。

　　5月中前往澳洲前，濕膩下雨的日子纏綿，回來後，暴曬過幾天，雨天又不捨的留下。

　　朋友問：有沒有去悉尼的IMAX？

　　沒有。其實不算太熱中這玩意，記得在倫敦也路過IMAX，亦沒內進。反而在珀斯的北橋區，不斷的走過名叫IMAX Regent的戲院，號稱擁有全市最大的銀幕，雖然霓虹燈亮著，大堂卻亂作一團，不知是裝修待開，還是舊院重裝。

　　無疑，旅途上也有入IMAX經驗，之前談過大阪IMAX，在巴黎亦去過位於La Defense的IMAX。

　　La Colline De La Defense於1992年落成，我於1998年8月到來。和香港太空館一樣，屬於圓頂式的IMAX戲院，放映全天域電影。不過它的規模較大，座位設置在徙斜的階梯上，前方的大銀幕彷彿包圍著觀眾席似的。

　　已忘了何以跑到這地方看電影，只記得La Defense的地車站屬於巴黎市中心1、2區的範圍外，「一星期橙色卡」車證不通行，要補錢，起初還以為繞道轉車可以「偷雞」，結果轉來轉去，差點出不了閘，當然又不能像巴黎人勇猛跳閘或黐在其他乘客身後出閘。

　　當天看的是紀錄片《Everest》，講攀登額菲爾士峰（珠峰）之險。到達時，放英語版的一場剛結束，不能等幾個小時，唯有看配音法語版。電影開場前，鑲於圓頂銀幕背後的燈全亮起，有點顯示規模之意，在燈光通透照亮下，幕後拱壁的模樣一目了然，彷彿穿透建築物，感受到它的宏偉。

　　La Colline De La Defense因財政問題已結業。

香港的IMAX
　　6月份新開業的戲院，就是位於九龍灣宏照道企業廣場的UA MegaBox戲院，合共6院。至於UA IMAX則於7月11日啟業，放映《哈利波特之鳳凰會的密令》，有局部立體效果。當然，這些都是大家知道的。

　　早前看網站，UA IMAX也來慶祝熊貓亮相，試映了《愛熊貓》。對這類型電影提不起興趣。

　　不知道甚麼時候會登臨此院，也許待雨天散去後。姑且於此提一提本市的IMAX。

↑從放映廳樓座望向銀幕；右為樓座大堂一角。

　　前往墨爾本的Astor戲院這晚，大雨滂沱，原想拍一兩幀亮起霓虹燈的建築物照片，未能成事。

　　距離7時半場還有45分鐘，還以為要在門外等候，原來門一早已開啟。跟著幾個人內進，迎接大家的是一隻貓，似乎幾位是熟客，一下子便上前逗貓咪玩。

　　戲院亮起了極富懷舊情調的幽黃燈光，大堂天花開了個橢圓形的通天位，貫通二樓大堂。大堂盡處一列大樓梯通往樓座，一側便是售票間。

　　走過澳洲的新戲院，售票間已融入糖果部，彷彿賣糖果為主，售票為副，戲票亦只是收銀機的單據，蒼白乏味。

　　負責售票的女士很隨和，有說有笑，我也道明來自香港，為了看戲院，亦為了看看今夜70米厘版的《2010》，她笑言戲院已有71年歷史，訪客遠自美國和歐洲，並著我四圍參觀一下。

　　戲院樓上樓下的大堂和等候間都開放給遊人參觀，可以看到院方努力保留戲院的舊貌，無論吊燈、壁燈、地毯、欄河，都沒有突兀的新型改建。出發旅行前，曾電郵給戲院查詢要否預留位置，院方回覆不用擔心，戲院有1000座位。反而留下備註，《2010》只是由35米厘擴大為70米厘，效果稍遜。

　　實在杞人憂天，觀眾少得可憐，只開放樓座，可惜我多年來習慣堂座，較愛平視銀幕的角度。坐在樓座首行，望向偌大的銀幕，感覺有點陌生，畢竟很久沒在這種環境看電影。

　　既看戲，又看戲院，相信來訪者大都抱此心態，對著大堂外陳列的古老放映機及戲院的內部結構指指點點。戲院談不上豪華，但懷舊情調卻讓人欣悅。

　　《2010》於1984年首次發行時，我在澳門大會堂看，對內容可謂全無印象，這次看的70米厘版本，不知何故影像不停微微震顫，看得不太舒服，頗失望。

　　戲院的現況較像影迷天地，平日只放映7時半和9時半兩場，一張票看兩場，每天放映不同電影，周末日還加上日場，一個月便有近60部電影放映，經典如《東非抗暴記》African Queen，新作如《殺迷藏》亦已登場。看節目表，5月份曾放映《傷城》和《餃子》。

Astor Theatre, Melbourne
地址：Cnr Chapel St & Dandenong Rd
電郵：www.astor-theatre.com

　　眾目（其實不過20名觀眾左右）睽睽下給責罵，感覺不好受，而《小鬼頭尋親記》也相當平板，不太好看，但這些加起來，令這次戲院遊頓感難忘。

Hayden Orpheum
地址：380 Militar Rd, Cremorne
網址：www.orpheum.com.au

　　陽光、海灘、巨浪……澳洲是個活力澎湃的地方，像我這樣一塊石頭，推亦不動，其實是對不上的。

　　不過，秋冬季，冷冰冰，熱力稍斂，總算為自己找到一個隙縫位置。這趟目的之一，是乘坐橫向和縱向的三段火車路線，如同十字形般跨越這個遼闊的國家，沿途開闊的視野，平靜中也透出一點力度。

　　翻著厚厚的旅遊書，奇怪幾個大城市都有露天戲院或月光戲院，動感十足的國家，靜態的活動也添了幾分動感。這些都不是汽車電影院，而是安排在室外場地放電影，不過，時機不準，秋冬季雖然夜幕早降，但冷冽寒風吹送，露天戲院都給吹冷了，要留待夏季才再開鑼。

↑Luna戲院的戶外放映場地。戲院大堂十分火紅。

　　起初，誤會珀斯的月亮戲院（Luna Theatre）在此間仍然有戶外放影，查探下，那亦是夏季的玩意。這間老戲院，原先的映室已分割為樓上樓下兩院，隔鄰還增添了兩間小型影室，合共4院。沿著指示箭嘴轉一轉，竟見到後園有一幅銀幕，聽售票員解說，那正是夏夜放片的場地，時值冬季，椅子都堆疊起，冷清清。這個小小的後園，不用指望有甚麼影音效果，但夏夜濟濟一堂看片，銀幕側還有搖曳樹枝的映襯，相信別有一番風味。

↑法國南部城鎮Aix-en-Provence內的Renoir戲院。

　　寫了兩篇旅遊時的戲院經歷，想添多一點。2004年轉到2005年，地點是法國南部。

　　這一年的遊歷地其實不是普羅旺斯，但碰到輪船公司的罷工事件，被迫滯留馬塞，該遊的都遊過，手上只有印影的旅遊資料，和馬塞一頁相連的是Aix-en-Provence的一頁，它和馬塞很近，只消20分鐘車程便來到。 

　　Aix-en-Provence是個美麗的城鎮，市內大道cours Mirabeau，兩旁植有綠葉繁茂的大樹，走著甚感舒服。這兒是畫家塞尚的出生及居住地，故人便成了旅遊賣點。在市中心附近的街道散步，發現小城竟有3家戲院，包括Le Mazarin、Le Cezanne和Le Renoir。

　　確實畫意詩情，以塞尚為賣點的小城，就有塞尚戲院（Le Cezanne圖片），Renoir，想起畫家雷諾亞（Pierre Auguste Renoir），只是，當「Renoir」碰上「cinema」，似乎導演尚．雷諾亞（Jean Renoir）更貼切。

　　雷諾亞戲院位於大道上的一幢舊樓中（城鎮內似乎沒有新大樓），門口細小，但巨大的招牌甚為矚目。一如大部份法國的舊戲院，面門總是幽暗的，日光明亮，燈都關上。兩側牆壁懸上海報、劇照，預告當天上映的多套電影。

　　大堂內鑲有4道欄河劃出3條通道，分別供人排隊進入3個放映廳。這天選了黃昏的場次，放映前10分鐘才開啟玻璃門讓觀眾內進購票，因為不懂法語，總是慌張的，售票員倒很友善，願意說英語。

　　一道玻璃門之隔，彷彿兩個世界，進入戲院後的大堂，燈火通明，看來新近粉飾過，鋪了深藍帶醒目花紋的地氈，一點殘味都沒有。

　　無法摸索戲院的原來格局，我選的影院在地下，沿寬闊樓梯而下，還是有進地牢的感覺。放映室其小，十分狹窄，座位數十，椅子闊落舒適。

　　如此試片室格局，看這部美國獨立製作《Keane》，反而匹配。 

　　Lodge Kerrigan導演的《Keane》（姑且譯作《阿堅》），單鏡拍攝，追蹤主人公阿堅數天內的生活狀況，有種粗糙的實感。阿堅拿著照片尋找失蹤女兒，觀眾跟隨這位近乎歇斯底里的無業漢四下搜索，漸漸發現他的女兒其實早隨母親離開了阿堅，醉酒服毒無親無故無工的阿堅，只是騙人騙己在找女兒，直至在留宿的旅店碰到帶著女兒的獨身婦人，阿堅彷彿看到自己的女兒……

　　獨立製作，找來了主流明星Damian Lewis演出，Lewis亦演得入木三分，相當投入。

Renoir
地址：24 cours Mirabeau

　　和朋友碰面，提起這兒的短文，友人謂談本地戲院會較有親切感，外地的，則隔了一層。

　　明白這點情感聯繫，但自己不免貪心，想把這兒的幅度稍稍拉闊，兼談外地遊歷時接觸到的戲院，算是給自己的紀錄。

　　先前寫哥本哈根的戲院，2004年那次遊歷，前往哥市的前一站是斯德哥爾摩，美麗的城市，氣派恢宏。瑞典，想起英瑪褒曼，但沒有在斯市找到太多關於他的點滴，反而翌年在國際電影節仍看到他的新作《夕陽舞曲》，年邁長者，仍玩新意，應用高清攝錄機拍片。

　　沒有刻意在斯德哥爾摩找戲院，在街上走走，又意外的碰上。

←←Park Theatre

　　走過這戲院，以為結業了。老舊的1960年代風味，門關得緊緊的，從玻璃大門窺看，內裡倒整整齊齊，不似丟空的舊戲院。改天下午再來，依舊不開門，實在疑惑：這兒的放映時間怎麼搞的？結果，和它的一面之緣，就只有貼於玻璃上拍攝放映廳的黑白照片，很懷舊，我更好奇。

　　後來翻閱Kjell Furberg的書本，才一窺全豹。原來戲院早在1941年已啟業，到1999年仍為一擁有座位707的戲院。戲院內部有非常細緻的裝飾，包括鑲以光亮木板的售票處，配合背後全幅玻璃鏡，反照出相連結的對稱造形；放映廳銀幕外圍鑲有一列壁燈，燈後有一個個如同扇貝的反光罩，金光輝煌。

地址：Sturegatan 18, Stockholm

Sture Theatre

　　這間戲院之所以矚目，純粹因為見到《春光乍洩》的廣告畫，他鄉遇故知心態。這是一間放映藝術電影的戲院，其中一個吸引的戲碼是貝托魯奇的《1900》，奈何黃昏要乘車離開，如此超長片，真的趕不及觀看。結果，亦只能在Sture細小的大堂轉了轉，沒太大收獲。

　　翻看書本，才發現Sture的啟業日期，最早可以追溯至1915年，為斯市內第二間最古老而仍在營業的戲院，單看它細小的門面，實在失覺。但Kjell Furberg書本所刊出攝於1990年代的門面照片，和我眼前看到的，似乎已經過大幅改動，唯有霓虹招牌不變。

地址：Birger Jarlsgatan 28-30, Stockholm

↑丹麥哥本哈根的Palads戲院，由古老建築變身為共17院的綜合式戲院。

　　從朋友的旅遊照片看到一座色彩繽紛的建築物，友人的說明指它叫「喜劇劇院」。我很好奇。

　　2004年遊哥本哈根，雖然只逗留3天，還是抽空看了一場電影，走進的正是這間位於市中心的Palads戲院。於是向友人詢問，希望了解多一點，可惜友人指是導遊謂那是「喜劇劇院」，詳情欠奉。

　　外牆髹以粉紅、橙黃配藍綠色彩的戲院，的確讓人聯想起小丑，說是「喜劇劇院」，也有兩分貼切，其實，「玩具王國」也匹配。這戲院的位置十分接近哥市火車站，對街則是哥市另一地標TIVOLI遊樂園。那天走過，先被它七彩的外觀吸引，要不是看到Will Smith主演的《智能叛變》I Robot廣告畫，可能都沒看出它是戲院。 

　　一踏進戲院，便是開放式售票處，同日上映多部電影，看著頗感花多眼亂，其實選擇不多，照理應該看《日落巴黎》，可惜沒有看它的前傳《情留半天》，唯有選擇在香港恰巧錯過了的《複製兒魂》（Godsend），總算是自己想看的作品。

　　戲院顯然是改建自一幢古舊建築，卻沒有寬敞的大堂，反而一側的糖果部十分大，基本上是一間獨立店舖。大堂兩側倒細心的放了些椅子，讓人坐著等入場。

　　我對戲院的規劃頗感興趣，在搜刮宣傳印刷品的當兒，發現牆上懸著戲院的平面圖則，原來戲院合共4層樓的範圍，前後左右不同角落給劃成大小不一的影室，有大有細，座位數目十分參差。當時點算共有13間影室。

　　謹有的資料指出，這戲院一直由Nordisk Film營運，建築物前身為哥市火車站，多年來歷經改建，最後變成19院、合共2400座位的綜合戲院，更一度為全球最大的綜合戲院。不知數字是否準確，因為熟悉哥市戲院歷史的Thomas Hauerslev指出，這座建築物於1918年落成，內裡共有17間影室。

　　印象中，戲院好像沒有一間核心的大型影室，而我看《複製兒魂》的一間，更只有數十座位，無甚可記。

Palads Theatre
地址：Axeltorv 9, Copenhagen, Denmark