驟看還以為講印度的戲院，不是，導演Frank Darabont的譯名好似是「得拉邦」，而他2001年的The Majestic，中文戲名為《忘我奇緣》。

　　最近一次到屯門凱都看的就是得拉邦的新片《霧地異煞》（The Mist）。他也真喜歡史提芬京的作品，已是第四次改編。《綠里奇蹟》曾獲史提芬京大讚為眾多把他小說改編為電影的作品中，成績最理想的一部，但《霧地異煞》卻沒有創出另一番佳績，反而和前作《忘我奇緣》一樣，成為失手之作。

　　史提芬京小說改編成電影而成績較佳的，往往是寫人性較深的作品。《危情十日》好看，但驚悚為主，不過背後卻有一個人的故事；史提芬京在《On Writing》一書提及，寫《危情十日》時，正經歷酗酒吸毒的迷失日子，這些「癮」就如那位女護士，把他這跛腳作家綑綁拷打。另外，《漂流的心》（Hearts in Atlantis）也有動人的情味，而得拉邦的《月黑高飛》和《綠里奇蹟》，可謂兩部傑作，然而，《霧地異煞》卻有點溫吞。導演不單單想展示異度空間怪獸突襲，他側重描寫一群人困在狹窄空間下的猜忌和傷害，但劇情推展無法帶動高潮，加上群戲為主，失卻個別角色的刻劃，而穿插其間的困獸鬥驚險場面，令影片的調子很飄忽，樣樣有一點，整體卻是平板的。

　　《忘我奇緣》並非改編史提芬京小說，卻有一個頗公式的主旨－－在突變環境下，重新思考自己的人生，今是昨非，重新開始。本來也不要緊，若果說得好的話。我對影片的期望很大，因為糅合了我所喜愛的元素：一個投機的荷里活編劇，意外墮進如同另一空間的小鎮，被已結業的戲院老闆誤作兒子，而他在失憶的「忘」我狀態下，接受了新身份，走出了新路。The Majestic戲院成為一個象徵，主角和父親把這倒閉的戲院重修並開放，他重拾了人與人之間的溫情，最終延續為人子的謊言。本來是很溫馨的戲軌，可惜不太產生到動人效果。

　　相信導演放了不少他喜愛或關心的內容，例如荷里活影業狀況、麥卡錫時期的「白色恐怖」，當然還有電影院。也許大部份導演都如此相信戲院的魔力，比方《綠里奇蹟》，基本上忠於原著，但亦額外加插了一段囚犯看電影《禮帽》（Top Hat）的場面，《忘我奇緣》中那戲院，由修葺到重開，更成為重拾真情的場所。影片內那戲院應是片場的搭景，那是小鎮的小型戲院，雖小，但內裡的裝飾卻是精致的，而戲院的重開，亦彷彿為暮氣沉沉的小鎮注入了強心針，大家都精神煥發起來，也許道出了戲院於一個小鎮的意義。

　　Majestic是一個頗普遍的戲院名字，香港也有，就是昔日佐敦的大華戲院。